Zastanawiasz, jaka jest jedna współczesna powieść gruzińska, którą warto przeczytać? Dzisiaj dam Ci odpowiedź na to pytanie. Jeśli lubisz humor, albo komiksy albo Gomrobicza to dzisiaj znajdziesz dla siebie wiele ciekawych informacji. A jeśli ciekawi Cię za co Gruzini dostają międzynarodowe nagrody literackie, to dzisiaj też Ci o tym opowiemy.


Zapis tego odcinka: https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-26/



Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl

Wspieraj regularnie powstawanie Kaukazomaniaków i zgarnij prezenty: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Postaw nam jednorazową kawkę: https://buycoffee.to/jezykikaukazu


Nasze miejsca w sieci:

www.facebook.com/languagesofthecaucasus
www.instagram.com/languages_of_the_caucasus

Wracasz z wakacji w Gruzji i chcesz lepiej poznać ten piękny kaukaski kraj? A może czujesz niedosyt i chcesz także w domu czuć gruzińskie klimaty? Jednym ze sposobów na Gruzję na wyciągnięcie ręki jest literatura gruzińska. Dlatego dzisiaj mamy dla Ciebie polecajki – gruzińskie książki do przeczytania po powrocie z pierwszej czy kolejnej wyprawy do Gruzji.

Link do odcinka na naszej stronie: https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-25/

Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl

Wspieraj regularnie powstawanie Kaukazomaniaków i zgarnij prezenty: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Postaw nam jednorazową kawkę: https://buycoffee.to/jezykikaukazu


Nasze miejsca w sieci:

www.facebook.com/languagesofthecaucasus
www.instagram.com/languages_of_the_caucasus

Dzisiaj wyruszamy do Azerbejdżanu. Zapraszam Cię na wycieczkę w czasie i przestrzeni, ponieważ przenosimy się do początku XX wieku. Będziemy rozmawiać o Baku i książce napisanej przez Banine, czyli Days in the Caucasus.

Zapis tego odcinka: https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-24/


Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl

Wspieraj regularnie powstawanie Kaukazomaniaków i zgarnij prezenty: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Postaw nam jednorazową kawkę: https://buycoffee.to/jezykikaukazu


Nasze miejsca w sieci:

www.facebook.com/languagesofthecaucasus
www.instagram.com/languages_of_the_caucasus

W dzisiejszym odcinku będzie filmowo. A to za sprawą zbliżającego się festiwalu Gamardżoba Kino, którego Języki Kaukazu są partnerem. Z tej okazji rozmawiam z Klaudią Kosicińską, jedną z założycielek i pomysłodawczyń tego festiwalu, znawczynią kina gruzińskiego o gruzińskiej kinematografii, o tym, co obecnie w kinie gruzińskim warto zobaczyć i o samym festiwalu!

Festiwal Gamardżoba Kino w 2023r. odbywa się od 21 do 23 kwietnia w Warszawie, w kinie Iluzjon.

Program znajdziecie na FB festiwalu: https://www.facebook.com/gamardzoba.kino

Lub IG: https://instagram.com/gamardzoba_kino

Polecany odcinek: https://jezykikaukazu.pl/4-gruzinskie-filmy-ktore-warto-zobaczyc/


Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl

Wspieraj regularnie powstawanie Kaukazomaniaków i zgarnij prezenty: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Postaw nam jednorazową kawkę: https://buycoffee.to/jezykikaukazu


Nasze miejsca w sieci:

www.facebook.com/languagesofthecaucasus
www.instagram.com/languages_of_the_caucasus

Jest taka kultowa gruzińska książka (i film na jej podstawie), którą warto znać. A może nawet trzeba znać. I jest to Wyprawa do Karabachu Aki Morchiladze, czyli Journey to Karabach, ponieważ niestety jeszcze nie ma jej polskiego wydania. A dzisiaj opowiem Ci, dlaczego jest kultowa i trzeba ją znać.


Zapis tego odcinka: https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-22/

Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl

Wspieraj regularnie powstawanie Kaukazomaniaków i zgarnij prezenty: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Postaw nam jednorazową kawkę: https://buycoffee.to/jezykikaukazu


Nasze miejsca w sieci:

www.facebook.com/languagesofthecaucasus
www.instagram.com/languages_of_the_caucasus

Jakie książki o Kaukazie warto czytać? Na takie pytania postaram się dzisiaj odpowiedzieć z mojej perspektywy. Na co zwracać uwagę, jakie książki wybierać? O tym w dzisiejszym odcinku! Na koniec mam dla Was też dwie niestandardowe książkowe polecajki.

Zapis tego odcinka: https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-21/



Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl

Wspieraj regularnie powstawanie Kaukazomaniaków i zgarnij prezenty: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Postaw nam jednorazową kawkę: https://buycoffee.to/jezykikaukazu


Nasze miejsca w sieci:

www.facebook.com/languagesofthecaucasus
www.instagram.com/languages_of_the_caucasus

Jakich podcastów o Kaukazie słucham regularnie? Jakie polecam i dlaczego? A do tego, jak i gdzie szukać ciekawych podcastów o tym regionie? O tym opowiem Ci w dzisiejszym odcinku Kaukazomaniaków.

Zapis tego odcinka: https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-20/

Podkasty, które polecam:

1. The history of Saqartvelo Georgia: https://historyofsaqartvelo.com/
2. The Caucasus Digest: https://oc-media.org/tag/the-caucasus-digest/
3. Across the Caucasus: https://www.kaukasiologie.uni-jena.de/podcast

Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl

Wspieraj regularnie powstawanie Kaukazomaniaków i zgarnij prezenty: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Postaw nam jednorazową kawkę: https://buycoffee.to/jezykikaukazu


Nasze miejsca w sieci:

www.facebook.com/languagesofthecaucasus
www.instagram.com/languages_of_the_caucasus

Co kupić na prezent osobie zafascynowanej Kaukazem, Gruzją czy Armenią? Oto szybki poradnik dla Ciebie, idealnie przez Bożym Narodzeniem. Lista jest subiektywna, ale jako kaukazomaniaczka uznaję, że może i taka być.

Zapis odcinka: https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-19/


Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl

Wspieraj regularnie powstawanie Kaukazomaniaków i zgarnij prezenty: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Postaw nam jednorazową kawkę: https://buycoffee.to/jezykikaukazu


Nasze miejsca w sieci:

www.facebook.com/languagesofthecaucasus
www.instagram.com/languages_of_the_caucasus

Mniejszości Ormian i Azerbejdżan w Gruzji – jak zapatrują się na wojnę w Karabachu? Jak ten konflikt wpływa na ich codzienne relacje i wspólne życie w jednym kraju? Porozmawiamy dzisiaj o tym z moimi gośćmi, dr hab. Anną Cieślewską, antropolożką społeczną oraz Klaudią Kosicińską, antropolożką i badaczką Gruzji.

Zapis odcinka: https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-18/

Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl

Wspieraj regularnie powstawanie Kaukazomaniaków i zgarnij prezenty: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Postaw nam jednorazową kawkę: https://buycoffee.to/jezykikaukazu


Nasze miejsca w sieci:

www.facebook.com/languagesofthecaucasus
www.instagram.com/languages_of_the_caucasus

O naszych gościach:
dr. hab Anna Cieślewska – antropolog społeczny. Obecnie wykłądowczyni w Collegium Civitas w Warszawie oraz współpracownik Centrum Studiów Międzynarodowych i Rozwoju Uniwersytetu Jagiellońskiego. Z uwagi na zainteresowania badawcze wokół kwestii rozwoju społeczno-ekonomicznego Azji Centralnej oraz geopolityki Azji Centralnej i Kaukazu oraz kwestii islamu i tradycji lokalnych w obszarze poradzieckim, spędziła ostatnie 16 lat pracując w projektach badawczych oraz projektach na obszarze WNP i Bliskiego Wschodu.

Klaudia Kosicińska - antropolożka, badaczka Gruzji, doktorantka w Instytucie Slawistyki PAN. Studiowała antropologię kulturową i studia wschodnie ze specjalizacją kaukaską na Uniwersytecie Warszawskim. Stypendystka Ivane Javakhishvili Tbilisi State University (2016-2017), Yeditepe University w Stambule (2022), beneficjentka grantu badawczego Preludium Narodowego Centrum Nauki (2022-2024). W latach 2015-2017 współorganizatorka projektu NGO Fundacji Inna Przestrzeń „Budżet partycypacyjny w Gruzji” i Festiwalu One Caucasus. Od 2018 r. prowadzi badania nad mobilnością i praktykami translokalnymi wśród społeczności azerbejdżańskiej w południowo-wschodniej Gruzji. Związana z Kaukaz.net i Fundacją Inna Przestrzeń, publikowała na łamach Nowej Europie Wschodniej, Pracowni Etnograficznej i Chai Khany. Współorganizatorka warszawskiego Festiwalu Kina Gruzińskiego Gamardżoba kino.


Anna i Klaudia prowadzą projekt: Mobilność konfliktu: konsekwencje wojny w Górskim Karabachu w 2020r. – Azerbejdżanie i Ormianie w Gruzji. Projekt jest afiliowany przy Instytucie Slawistyki, Polska Akademia Nauk. Donor: NAWA (Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej).

Miejsca Kaukazomaniaków:
Facebook: www.facebook.com/languagesofthecaucasus
Instagram: www.instragram.com/languages_of_the_caucasus
Newsletter Kaukaskie listy: https://jezykikaukazu.pl/kaukaskie-listy/

Rosjanie i Gruzini w jednym pociągu miesiąc po wojnie sierpniowej w 2008r. Teraz dołóż do tego obrazka Ormian siedzących naprzeciwko Azerbejdżan, a zaraz do nich dołącza Czeczen. I wszyscy znajdują się w autobusie w Lizbonie. To początek „Ekspresu literackiego” Laszy Bugadze. Zapraszam Was dzisiaj do wysłuchania recenzji tej gruzińskiej książki!

Spisany tekst odcinka znajdziesz tutaj: https://jezykikaukazu.pl/kaukaz-zamkniety-w-pociagu-ekspres-literacki-laszy-bugadze/

Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl

Wspieraj regularnie powstawanie Kaukazomaniaków i zgarnij prezenty: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Postaw nam jednorazową kawkę: https://buycoffee.to/jezykikaukazu


Nasze miejsca w sieci:

www.facebook.com/languagesofthecaucasus
www.instagram.com/languages_of_the_caucasus