Klementýnina husina udělá detektivům tak trochu čáru přes rozpočet; než však ztratí naději, objeví se nové stopy a s nimi i (ne)přátelé, kteří rádi podají pomocnou ruku.