Кочан капусты за авторский лист podcast

June 22, 2025 Творческий юрист Наталья Левених: опасные договоры с издательствами, новые матерные слова и гоустрайтинг вне закона

«Если в издательстве нет возможности заниматься переводами, договариваться об экранизациях, ходить на питчинги, то в этой ситуации издательству не нужно брать права на переработки, а автору не нужно их отдавать».

Наталья Левених — юрист по авторскому праву (20 лет работы в юриспруденции) и писательница (сборник рассказов о материнстве «Спят усталые игрушки»).

_____

Литературный клуб для авторов «Бумажный слон»: https://litclubbs.ru/

Полезное для авторов: https://litclubbs.ru/pages/self-study.html

____

Таймкоды:

01:30 Как и зачем становятся творческими юристами?

04:30 Больше всего кейсов — внутри писательской сферы.

08:16 Какие нюансы книжной индустрии влияют на оптику юриста? «Когда ты оказываешься с другой стороны, со стороны творца, ты начинаешь понимать всех авторов, которые так дрожат за всё, что будет с их книгой».

15:47 Что такое авторское право: что нельзя отчуждать ни под каким предлогом, а что можно передать издателю?

19:29 «Гоустрайтинг не предусмотрен законом». Как работают литературные призраки, которые пишут книги для других людей?

25:20 Когда речь идёт о творчестве, нужно учитывать не только юридические, но и репутационные риски.

28:09 «Если автор принёс книгу в издательство и предоставил лицензию, то всё, что он дал — это разрешение издательству использовать свою книгу».

34:35 Лицензирование издательств — это хорошо или плохо?

35:36 Как работает передача прав издательству. Переработка: «Не надо брать то, что не собираешься использовать».

44:46 А может ли издатель, не уведомляя автора, сделать франшизу по его истории? И внезапно про писательскую дисциплину от ребёнка, который ходит в детский сад.

58:02 Между автором и издательством партнёрские или неравные отношения?

01:01:26 Разбор кейса.

01:04:50 «Авторы искренне не понимают: „Моя же книжка! Как же я не могу своим собственным трудом распоряжаться!“».

01:06:06 Авторские экземпляры (и сюжетный поворот от юриста).

01:13:50 Право на изготовление мерча.

01:16:30 Утвердили новые матерные слова. Что теперь делать писателям и издателям?

01:24:00 А если плашка 18+, можно материться в книгах?

01:26:30 А если после нововведения о матах выясняется, что в уже изданной книге есть матерные слова, а плашки нет?

01:28:29 Реакция юриста и общества на нововведение о матерных словах.

01:34:35 «В случае чего валите всё на меня». Как делится ответственность в коллективных проектах?

01:37:40 Роскомнадзор опроверг нововведение о том, что сейчас 14 матерных слов.

01:42:35 Питчинг сборника рассказов «Спят усталые игрушки».