Михаил Хачатуров — переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций.

Михаил Хачатуров — переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций.

Михаил Хачатуров — переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций.

В этом выпуске мы обсудим, конечно, же, «Подвалы Музея», а также «3 секунды» и оригинальные комиксы автора! Среди них – один из томов главной серии Матье («Малыш Немо в Сонной стране», смешанный с Кафкой 😨) и ещё одна, ну, просто невероятная работа, которую даже комиксом назвать сложно – что-то, на первый взгляд, похожее на настольную игру...

🎙 Благодаря донам у нас есть возможность записывать новые эпизоды: ваша поддержка помогает нам быть всё ближе к тому, чтобы окупить затраты на студийную запись. Материал, как нам ощущается, однозначно стоит именно такого подхода.

✨ Спасибо за поддержку!

Полный 38-минутный выпуск (в том числе в видео-формате) доступен нашим донам в VK Donut и на Boosty.

RUS-BD.COM — ресурс, посвящённый культуре европейского комикса и популяризации этой культуры в России. В 2024 году проекту исполнилось 16 лет.

Михаил Хачатуров — переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций.

В день рождения Михаила Хачатурова — новый выпуск подкаста!

Какие крохотные истории добавляют художники в границы кадров в "Приключениях Тинтина", "Астериксе", "Леонардо, гение", а также в "Ветре в ивах" и в "Ветре в песках"? Разбираем в рисованных историях второстепенные сюжетные линии, на которые часто читатели могут даже не обратить внимания.

Большое спасибо нашим донам за поддержку проекта ❤ Ваши средства помогают нам записывать новые эпизоды подкаста!

Полный 40-минутный выпуск (в том числе в видео-формате) доступен нашим донам в VK Donut и на Boosty.

RUS-BD.COM — ресурс, посвящённый культуре европейского комикса и популяризации этой культуры в России. В 2024 году проекту исполнилось 16 лет.

Михаил Хачатуров — переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций.

Этот выпуск подкаста — почти час отличного материала, записанного в студии на профессиональном оборудовании, именно поэтому нам так нужна ваша поддержка: чтобы наш подкаст продолжал выходить.

Мы запустили подкаст в ноябре, и это его шестой выпуск. Мы благодарны нашим зрителям и слушателям за тёплые слова и хотим и дальше радовать вас новыми эпизодами.

🎵 Под какую музыку читать (а лучше перечитывать) комиксы? Эту рубрику мы ведём каждый выпуск нашего подкаста, и сегодняшний выпуск не исключение!

Спасибо за поддержку нашего проекта, это важно для нас.

Полный 58-минутный выпуск (в том числе в видео-формате) доступен нашим донам в VK Donut и на Boosty.

RUS-BD.COM — ресурс, посвящённый культуре европейского комикса и популяризации этой культуры в России. В 2024 году проекту исполнилось 16 лет.

Михаил Хачатуров — переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций.

Михаил Хачатуров — переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций.

С Михаилом Хачатуровым, исследователем комиксов и переводчиком работ Жан-Пьера Жибра («Отсрочка», «Полёт ворона») обсуждаем книги и творчество автора в целом, а ещё — в полной версии — Михаил расскажет про их знакомство с Жибра!

Полный 24-минутный выпуск (в том числе в видео-формате) доступен нашим донам в VK Donut и на Boosty.

RUS-BD.COM — ресурс, посвящённый культуре европейского комикса и популяризации этой культуры в России. В 2024 году проекту исполнилось 16 лет.

Михаил Хачатуров — переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций.

О двух томах «Корто Мальтезе» Уго Пратта, вышедших на русском, о судьбе Пратта и о том, как появился такой персонаж, как Корто Мальтезе — всё в этом выпуске.

Спасибо за вашу поддержку и обратную связь. Это важно.

Полный выпуск (в том числе в видео-формате, целый час материала) доступен нашим донам в VK Donut и на Boosty.

Михаил Хачатуров — переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций.