"Les deux peuples qui constituent principalement le Canada, l'anglophone et le francophone, veulent-ils et peuvent-ils vivre ensemble?" La question que pose André Laurendeau, le co-président de la commission sur le bilinguisme et le biculturalisme canadien, est une question grave. Mais elle est en même temps révélatrice des tensions qui règnent au pays au moment où le gouvernement fédéral décide de créer cette commission d'enquête. Invitée : Valérie Lapointe-Gagnon