La Corée comme si vous y étiez !

Depuis les douze dernières années, artistes et passionnés d’art se rassemblent régulièrement chez Raffaella Gallo pour échanger des expériences, partager leur vision du monde et construire un dialogue de tolérance culturelle dans une atmosphère conviviale, que ce soit physiquement ou virtuellement.

Cette initiative, gratuite et ouverte à tous, a été transférée de Shanghai à Séoul en 2022. Elle est le fruit de la détermination d’une femme italienne convaincue de la puissance de l’art dans la construction de communautés robustes. Raffaella nous dévoile comment ARTCaffè, un projet à but non lucratif, favorise le tissage de ces liens.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Gloriana Guillen
Voix : Caroline Erdogan
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

DINK comme SINK ne sont ni de nouvelles expressions, ni de nouveaux concepts de couples « sans enfant », qui laissent supposer une incapacité à en avoir ; il s’agit ici d’un choix délibéré. En 1978, un article du magazine Time, intitulé Here come the DINKs, s’ouvrait sur cette description anthropologique audacieuse : « Les membres de cette nouvelle catégorie sociologique peuvent être aperçus après 21 h dans les épiceries fines, vêtus de Burberry, s’apprêtant à saisir une salade roquette ou un plat de flétan surgelé. »

Comprendre ces groupes démographiques est essentiel pour appréhender les tendances sociales et économiques contemporaines en Corée du Sud.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Seo Ji-won, Lee Jae-hak et Lee Tae-young
Voix : Cléa Hory
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

En Corée, chaque année, de plus en plus d’étudiants repassent l’examen du suneung pour se réorienter en médecine. Le suneung est l’équivalent coréen du baccalauréat, mais s’apparente plutôt à un concours. Rappelons que l’esprit de compétition est exacerbé dans la péninsule, et que cette rivalité commence dès le plus jeune âge.

Comme il existe un classement hiérarchique des universités, les étudiants veulent intégrer les plus prestigieuses qui sont toutes agglomérées dans la capitale, Séoul, afin de trouver plus facilement du travail et pour être socialement plus valorisés que les autres. Cette course à la compétition est favorisée par un système de quotas.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Kim Kyong-A
Voix : Caroline Erdogan
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

En octobre 2022, Soo Ja Pracca dévoile un ouvrage bouleversant mettant en lumière son parcours en tant que femme d’origine coréenne, adoptée par une famille française dans les années 1970. Son vécu, Soo Ja Pracca le raconte dans Làbas, sous le ciel clair, une autobiographie délicate et éloquente, dont la lecture ravira toute personne sensible à la question de l’adoption. Quelques mois après la sortie du livre, à l’occasion d’une rencontre, Soo Ja Pracca nous a confié son histoire.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Célia Cheurfa
Voix : David Bitton
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

Le Musée d’Art Hangaram du Seoul Arts Center a présenté une rétrospective consacrée à l’artiste franco-hongrois, Victor Vasarely, pour célébrer les 34 ans des relations diplomatiques entre la Corée du Sud et la Hongrie.
L’exposition intitulée Victor Vasarely : The Responsive Eye a été organisée en partenariat avec l’Institut Liszt et l’ambassade de Hongrie en Corée. Elle s’est tenue du 21.12.2023 au 21.04.2024.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Dorothée de Nazelle
Voix : Dorothée de Nazelle
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

Nous avons tous quelque part à la maison un Rubik’s Cube qui attend désespérément d’être résolu. Peu nombreux sont ceux qui savent reconstituer les six faces orange, blanche, bleue, jaune, verte et rouge.
Quant à ceux, encore moins nombreux, qui parviennent à effectuer l’opération en moins de dix secondes, on les appelle des cubeurs, c’est-à-dire des experts en résolution qui s’affrontent dans les compétitions de speedcubing.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Anne-Claire Volongo
Voix : David Bitton
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

Rencontrer un dessinateur de presse qui se bat contre toute forme d’intolérance et d’inégalité depuis plus d’un demi-siècle est un honneur, mais aussi une nécessité pour continuer à défendre haut et fort la liberté de penser et d’écrire.

Vous l’avez compris, Plantu vient nous rencontrer à Séoul, Incheon et Busan ! [Automne 2022]

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Sophie Martin
Voix : Sophie Martin
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

Quand on pense au surf, on imagine Hawaï, la Californie, l’Australie bien sûr, mais on est loin de rêver à la Corée du Sud. Pourtant, le surf devient de plus en plus populaire dans ce pays bordé de plages et de vagues sur trois côtés.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Julie Verhaert
Voix : Caroline Erdogan
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

Le film Burning, réalisé par le vétéran cinéaste coréen Lee Chang-dong, et adapté de la nouvelle du célèbre romancier japonais Haruki Murakami 納屋を (Les granges brûlées, 1983), elle-même inspirée de Barn Burning (L’Incendiaire, 1939) de William Faulkner, a été présenté au Festival de Cannes en 2018. L’esquisse originelle lyrique de l’écrivain japonais sur trois jeunes personnages fantasques s’est transformée en un thriller psychologique profond, dans son adaptation cinématographique. Le fi lm explore l’impossibilité de se connaître soi-même et de comprendre les autres, mettant en lumière les façons dont nos perceptions et nos comportements peuvent être influencés et trompeurs. Ce long-métrage, qui a suscité l’admiration de nombreux critiques et spectateurs, aborde de manière subtile et poétique les thèmes de l’identité, de la solitude et de la quête de sens dans un monde en constante évolution.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Eran Babaian
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

Aujourd’hui, de nombreuses personnes à travers le monde apprécient la culture coréenne dans sa forme les K-dramas (séries coréennes), les films coréens et la K-pop, qui constituent un véritable soft power pour la Corée. Pourtant, un autre secteur de la culture coréenne mérite tout autant notre attention : la littérature de science-fiction. En effet, cette dernière a beaucoup à offrir et peut s’avérer tout aussi passionnante et captivante.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Song Ye-rim
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier