Pierre du Calvet est le reflet de son époque. Il débarque en Nouvelle-France en 1758, juste avant la conquête anglaise, quelques années avant que les 13 colonies américaines ne déclarent leur indépendance, et au moment où les idées des philosophes des Lumières sont sur le point de conduire la France vers sa révolution.