Un breve (per noi, di certo non per Dante e neanche per Virgilio) passaggio tra i diavoli e le Furie dell'VIII e del IX canto che porterà all'incontro con Farinata nel X.
A brief journey trough Canto VIII and IX among devils and Erinyes before meeting Farinata in the X.

"Pape Satàn, papa Satàn aleppe!"

Non dobbiamo mai dimenticarci che le Lingue sono anche musica.
Godetevi tutte le cromie acustiche di questo canto.

We should never forget that languages are also music, try to concentrate your mind on the sounds of this Canto of Dante's Hell.

Paolo e Francesca.
Chi non li conosce? Chi non li ama?
Questo canto non potevo non leggerlo tutto. Buon ascolto.

Paolo and Francesca.
Who doesn't know their history, who doesn't love them.
This time I couldn't avoid reading the full Canto, I love it too much. Enjoy!

"Ruppemi l'alto sonno ne la testa
un greve truono..."
Ascoltate il suono di questo verso e mezzo, non c'è bisogno di conoscere l'Italiano per poterne assaporare la bellezza e da solo già basterebbe.

Even if you are not an Italian speaking followers, surely you will feel all the sound power of this few words, just take your chance to listen.

Quante sono le espressioni di qeusto notissimo canto che usiano ripetutamente nella nostra vita quotidiana, forse è vro che alcuni pezzi della nostra letteratura, della nostra arte, della nostra cultura in generale influenzano le nostre giornate più dei nostri vicini di casa.
How many are the sentences of this most famous Canto taht we use so often in our daily life. Maybe we shall consider the fact that there are pieces of our literature, art, culture in general that have a greather impact on our life than our neighboors!

La viltà che troppo spesso ci impedisce di confrontarci con imprese difficili forse, che mettono alla prova la nostra "nobilitate", ma altrettanto belle ed ineguagliabili. E allora un monito per spronarci ad affrontare le fide che ci si pongono innanzi senza paura perché ricordiamoci " "Temer si dee di sole quelle cose
c'hanno potenza di fare altrui male;
de l'altre n, ché non son paurose."

How many times cowardice stop us from reaching our goals, from challenging us in the most exciting adventures of our life and jet we should remember that the only things to fear are those capable of doing harm to someone.

Non ho voluto iniziare leggendo i più noti versi con cui il canto e l'opera dantesca hanno inizio, ma cominciando dal punto in cui Dante cerca di capire, focalizzare cosa sta accadendo.