C’est avec le concours de la France, mais aussi grâce au désistement de l’Angleterre, que les troupes de George Washington ont pu réaliser l’indépendance de leur pays. Tout en remportant quelques victoires importantes, la toute jeune armée américaine n’avait ni l’équipement, ni l’entraînement, ni la flotte navale pour tenir tête aux Britanniques par elle-même, de 1775 à 1783. Mylène Desautels, professeure d’histoire, raconte à Jacques Beauchamp une séquence d’événements qui ne s’est pas passée tout à fait comme les Américains aiment le croire.