Denise es hija de guatemaltecos pero ella y sus cuatro hermanos nacieron en EEUU. Ella conserva vagos recuerdos de alguna visita a Guatemala y de los relatos de sus padres. Aquí le ha tocado ver de cerca el rechazo que sufren los indocumentados.

Erik es hijo de inmigrantes mexicanos que conservaron las tradiciones de sus estados de origen: Jalisco y Guanajuato. Él nació en Compton, es "mexicano de California", así lo siente porque su corazón tiene dos nacionalidades.

Estas son sus conversaciones con León Krauze en La mesa.

Mariana es una joven dreamer que llegó a EEUU pensando que venía de vacaciones y que hoy teme perder todo lo que ha construido en su vida por no tener documentos. Luis Alfredo, en cambio, es estadounidense, pero es también un soñador que anhela resolver la vida de su familia en Ensenada, Baja California. Sus historias, aunque inician en distintos lados de la frontera, coinciden en el sueño de una vida mejor. Éstas son sus conversaciones en La mesa, con León Krauze.

En un momento donde la agresión en contra de la comunidad inmigrante aumenta, León Krauze da a conocer la vida de la gente y sus historias. Hoy Aidé habla con él sobre su infancia en El Salvador, al cuidado de sus abuelos. Ella llegó después a EEUU con papeles y desde ese privilegio comparte la experiencia de haber crecido sin sus padres en otro país. 

Por su parte Artemio narra como su madre, en el lecho de muerte, le encargo a sus 17 hermanos. Él, que es un hombre de palabra hasta la tumba, trajo en su juventud a la mayoría de sus hermanos a Estados Unidos, y desde entonces ha visto por todos.

Calibre 50 es un grupo de música regional mexicana. Nació en Mazatlán, Sinaloa, un estado donde los corridos se dedican al narcotráfico. En ese mundo musical hay que saber lo que se crea pero también hay que tener cuidado con lo que se canta. Escucha en esta entrevista la historia de Edén Muñoz, el vocalista de esta banda del norte de México.

Guadalupe encontró la llave de Estados Unidos hace muchos años, cuando cruzar no era un problema. Así lo comenta él mismo. Este país lo hizo cerrajero después de abrirle las puertas, y el ejercicio de este oficio le ha permitido mantener a su numerosa familia. Luz María, por su parte, ha tenido que luchar en el campo. Desde ahí padeció el dolor de su hija ante la discriminación que le cerró las puertas de un buen colegio. Pero el coraje las llevó a ambas a trabajar en los campos de cultivo con una finalidad adicional a la de conseguir una paga: difundir la voz de César Chávez y la Unión de Campesinos.

En este episodio, León Krauze conversa con Doña Josefina y después con José. Ella trabajó el campo desde joven y se unió al movimiento de César Chávez, el líder de la lucha por los campesinos. La represión le dio siete tiros tras los que le diagnosticaron que no volvería a caminar. Sin embargo, ella consiguió recuperarse, volver a caminar y regresó a luchar al lado de Chávez por los derechos de los suyos. A José, lo trajo su madre siendo un niño a los campos de Delano, California. Allí se volvió campesino y resistió el intenso sol de la vida agrícola, pero más tarde escuchó la experiencia de otros y consiguió dejar el campo para darle una mejor vida a sus hijas.

Ana nació en Los Ángeles. Sus padres llegaron hace muchos años a EEUU, provenientes de El Salvador. La vida en el pueblo de sus abuelos era como un sueño lejano y ajeno, hasta que fue a El Salvador a ver cómo es la vida de la familia que le queda allá. Ulises llegó ya adulto a California, vino a poner en paz los asuntos que tenía pendientes con su padre cuando éste estaba a punto de morir. Si no hubiera sido por eso, seguiría en Michoacán.

Susana llora frente a los micrófonos al recordar lo difícil que ha sido llegar a la universidad, no solo para ella sino para toda su familia. Mónica fue traída a Estados Unidos por el compromiso salvador de una tía convertida en madre. Después de los 30, en cuanto pudo, se fue a la universidad a corresponder con estudios el amor recibido. León Krauze nos presenta estas conmovedoras historias de mujeres inmigrantes.

León Krauze, el gran conversador, trae a 'La mesa' a Jasmin, la chica que siente el orgullo de tener un corazón mitad mexicano y mitad estadounidense. El orgullo de ser hija de un hombre que a temprana edad recorría kilómetros en burro para vender leña. Mientras, Giovanni, siente la gran responsabilidad de devolver con sus buenas calificaciones el amor a sus padres que tanto le han dado.

Dos historias independientes entre sí, que encuentran sus similitudes en la inmigración y en los sueños hechos realidad. Una joven que gracias al esfuerzo propio y al de sus padres, será la segunda universitaria de toda su familia; y un muchacho cuyo empeño lo lleva a crecer en todos los ámbitos: en su familia, en su negocio, en la conciencia de quién es y en la visión de su futuro.