En este episodio nos sumergimos en el libro X de la Eneida. El destino de la guerra queda en manos de los hombres mientras los dioses observan desde la distancia. Eneas regresa al frente junto a los etruscos, y el joven Palante brilla en el combate antes de caer ante Turno.
Su muerte desata la venganza de Eneas y el drama alcanza su punto álgido a orillas del Tíber. La épica batalla, las decisiones de los dioses y el sacrificio de los héroes nos llevan al corazón de la tragedia virgiliana.