Un barbón trata de ligarse a Vicky en el Hunan. Kate feliz con Fran y Valeria muerta de envidia. Pepe y los vecinos dormidos en la sala que huele a vómito.

Fran invita a cenar a Kate y Valeria hierve en celos. A Hernán y a Billy les da un ataque de risa. Carolyn los obseva y decide salir de su depresión y luchar por su familia.

Aurelia empieza a manifestar cierto “gusto” por Billy (a juicio de Vicky). Kate se liga a Fran Téllez en el antro. Es nieto de un millonario. Valeria enfurece.

Nadia está celosa porque nota que Billy siente algo por Aurelia. Vicky invita a Aurelia a un lugar “elegantioso”. Kate y Valeria saldrán juntas al antro.

Billy coquetea con Aurelia. Nadia, su novia, lo descubre. Nadia y Aurelia se echan un pequeño round.

Billy está coqueteando con Aurelia. Nadia, su novia, lo descubre. Nadia y Aurelia se echan un pequeño round.

Carolyn se levanta por fin de la cama. Tiene pavor de que Hernán la deje. Billy se encuentra con Aurelia en la calle y le pregunta el por qué de su tristeza.

Pepe se plne celoso al ver a Vicky y Hernán juntos y le da un puñetazo al ex millonario. Vicky le dice a Pepe que nunca lo perdonará.

Aurelia se desespera con su novio Ricardo. Pepe tiene sexo con Lety, la secre de la hojalatería, dentro de la Hummer. Mari, ex mucama de los Santibáñez llega a casa de Vicky llorando.

Valeria decide entablar una relación simbiótica con Kate: aquélla le enseña los mejores antros y ésta paga. Pepe visita a Lety a la hojalatería y la invita a dar una vuelta en la Hummer.