Pas de héros, pas d’acteurs connus, de nombreux personnages, une trame narrative dense et très lentement déployée à propos de gangs de rue de Baltimore et des policiers qui les traquent… Cette proposition atypique, qui n’a récolté que des cotes d’écoute faméliques lors de sa diffusion, de 2002 à 2008, est devenue avec le temps une œuvre culte, dont l’influence sur la culture populaire continue de se faire sentir. Helen Faradji, critique de cinéma, explique à Jacques Beauchamp comment l’avènement du visionnement en rafale a permis à Sous écoute d’être enfin appréciée à sa juste valeur.