En el Capítulo 8, Diego, controlado por la astilla maldita, empieza a actuar de forma siniestra mientras el pueblo vive en tensión. Don Gregorio y Elena preparan un ritual en la iglesia para detener a Malakai. Diego, poseído, llega al lugar y desata el enfrentamiento final. Con el poder del talismán y un conjuro de Elena, logran expulsar al espíritu y liberar a Diego. Aunque las sombras desaparecen, un fragmento de cristal sigue latiendo en secreto, sugiriendo que la amenaza aún no ha terminado.

En el Capítulo 7, Don Gregorio, tras los sucesos del orfanato, intenta volver a la normalidad, pero una astilla del espejo maldito resurge al cortar a un joven llamado Diego. La oscuridad de Malakai comienza a influir en él y a despertar nuevas amenazas. Mientras Elena sufre visiones aterradoras del regreso de Malakai, Gregorio busca desesperadamente un ritual antiguo para detener la propagación del mal. La astilla oculta late con vida propia, esperando el momento para desatar el caos en el pueblo.

Todo cambio de repente y pronto lo entenderas.

Don Gregorio revela que el espejo de la habitación 207 fue usado en antiguos rituales para contactar con el espíritu Malakai, quien atrapaba almas en su reflejo. Un grupo de investigadores intenta liberar a las víctimas atrapadas, pero la entidad los arrastra al otro lado. En un último acto de sacrificio, Don Gregorio destruye el espejo, liberando a las almas, pero dejando una astilla del espejo que aún guarda la sombra de Malakai, esperando renacer.

Valeria, intrigada por las desapariciones de Luis y Clara, decide investigar el orfanato y se encuentra frente al espejo maldito de la habitación 207. Al acercarse, comienza a escuchar susurros de Luis, atrapado al otro lado. A medida que toca el espejo, es arrastrada hacia una dimensión oscura llena de sombras y almas atrapadas. Luis, con ojos llenos de desesperación, le advierte que no se deje atrapar. Sin embargo, Valeria cae en la trampa, y aunque lucha por escapar, algo de ella queda atrapado en ese otro mundo, donde el ciclo de sufrimiento continúa, esperando a la próxima víctima.

Clara, la hermana de Luis, sigue su rastro hasta el orfanato y confronta el espejo en la habitación 207. A través de una dimensión oscura y retorcida, Clara se encuentra con su hermano atrapado. Juntos intentan escapar, pero al lograrlo, descubren que han dejado parte de sí mismos atrapados en el reflejo, destinados a regresar algún día.

Luis, obsesionado y atormentado por la sombra del espejo, regresa al orfanato para enfrentarse a la entidad que lo persigue. Al entrar a la habitación 207, se encuentra con Amelia, la misteriosa niña desaparecida, quien lo atrae hacia el espejo. Sin poder escapar, Luis es arrastrado al otro lado, quedando atrapado como una sombra.