Dans le premier extrait, Angélique, qui a 2 ans, est en interaction avec un adulte. Elle prend une figurine et dit " apartououou ". C'est une figurine de l'émission Passe-Partout. On constate que la prononciation de tous les sons n'est pas complète. Angélique utilise peu de mots et répond de façon non verbale à l'adulte qui lui pose des questions. L'adulte sort une autre figurine et lui demande ce que c'est. Elle répond : " Maman. " Dans le second, Emmy, elle aussi âgée de 2 ans, regarde un livre avec une personne adulte. Lorsque l'adulte lui demande de lui raconter ce qui se passe dans l'histoire, Emmy formule des phrases complètes comme : " Il met de l'eau dans sa bouche. " Ou encore, lorsque son éducatrice lui demande comment ils se rendront au verger, elle répond : " Avec l'autobus scolaire. " Les deux enfants ont un développement langagier normal. Elles suivent tout simplement un parcours différent. Cette séquence est tirée du site Internet Le développement de l'enfant.