Les mots utilisés par Constance, âgée de 18 mois, dans cet extrait sont probablement prononcés fréquemment dans des routines avec les adultes qui l'entourent : elle nomme des parties du corps (main, cheveux), dit maman et parle de dodo. Elle utilise aussi deux mots qui sont susceptibles de servir de mots pivots dans des combinaisons de mots de style télégraphique : parti et encore. Ces mots sont aussi fréquemment utilisés dans des routines, comme on le voit lorsque la mère cache puis montre successivement un objet en disant " parti ". Constance produit aussi quelques expressions où il semble y avoir des combinaisons de mots. Elle dit notamment : " yé là " (pour " il est là "), " é pé " (pour " les pieds "), " à maman ", " a main " puis " la main " (pour " la main ") et " en haut ". Si dans certains cas il est difficile de savoir si elle utilise bien un véritable article (comme lorsqu'elle dit " a main " ou " é pé "), dans d'autres cas cela semble plus probable (lorsqu'elle dit " à maman " ou " la main "). Elle n'utilise donc pas toujours un style télégraphique. Enfin, il est difficile de savoir si, pour elle, " en haut " est une expression d'un seul morceau ou bien une véritable combinaison de deux mots : il faudrait l'observer dans d'autres contextes pour savoir si elle utilise parfois le mot en sans le mot haut (par exemple, en disant " en bas "). Cette séquence est tirée du site Internet Le développement de l'enfant.