Australia has signed up to a revamped AUKUS agreement, which will allow the submarine deal to be cancelled with as little as a year's notice. Plus, an extraordinary effort to map Australia's First Nations langauges.