Si le référendum du 30 octobre 1995 devait se solder par un non, Jacques Parizeau avait d'ores et déjà décidé de démissionner comme premier ministre du Québec. Cette déclaration, faite dans une entrevue sous embargo accordée à Stéphan Bureau dans les heures précédant le scrutin, prouve que le départ de l'homme politique n'était pas dû à son discours controversé sur l'argent et le vote ethnique, prononcé la veille. Stéphan Bureau raconte à Jacques Beauchamp que c'est un homme ému qu'il a eu devant lui, juste avant son rendez-vous avec l'histoire.