Il fut un temps où tous les petits Québécois apprenaient que, dans la nuit du 4 au 5 août 1689, 1500 Iroquois avaient tué plus de 200 villageois français lors d’un raid surprise. Avec le temps, le regard sur ce drame a changé, et des anthropologues ont plutôt parlé de 24 victimes et de 45 prisonniers. Aujourd’hui, des historiens sont tentés de reconduire les récits de témoins directs, comme Gédéon de Catalogne ou le gouverneur Frontenac. L’un d’entre eux, Éric Bédard, parle à Jacques Beauchamp des dangers de vouloir, d’une part, chercher des héros dans l’histoire de la Nouvelle-France et, d’autre part, chercher une version politiquement correcte des faits.