Cet épisode fait partie de la rétrospective du SLM PRO 2025, présenté par le Salon du livre de Montréal en novembre 2025.

Créer à l’ère de l’Intelligence artificielle (IA), c’est composer avec un outil à la fois fascinant et menaçant.Entre promesse d’élan et risque d’effacement, cette réalité croisée animée par Julien Lefort-Favreau, professeur à l’Université Queen’s de Kingston, permettra à Nicolas Calvé (ATTLC), Benoît Bordeleau (UNEQ) et Pauline Stive (Illustration Québec) de réfléchir à ce que signifie encore «créer» quand les outils deviennent acteurs à part entière du processus.

🎤 Avec:

- Élodie Cardinal Professeur⋅e,

- Benoit Bordeleau Auteur·rice,

- Nicolas Calvé Traducteur·rice,

- Julien Lefort-Favreau Professeur⋅e,

- Pauline Stive Auteur·rice

➡️ ⁠⁠⁠⁠⁠Toutes les informations de cette activité du SLM PRO du Salon du livre de Montréal⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Pour soutenir «Le Salon dans tes oreilles»:

✅ Abonnez-vous sur votre plateforme d'écoute

😊 Parlez du balado autour de vous et partagez cet épisode

⭐ Laissez une note et un commentaire sur Apple Podcasts ou Spotify

💌 ⁠⁠⁠⁠⁠Abonnez-vous à l'infolettre du Salon⁠⁠⁠⁠⁠

Pour suivre le Salon du livre de Montréal sur les réseaux:

📸 ⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠

👍 ⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠

💓 ⁠⁠⁠⁠⁠TikTok⁠⁠⁠⁠⁠

💼 ⁠⁠⁠⁠⁠LinkedIn⁠⁠⁠⁠⁠

🎥 ⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠

🌍 ⁠⁠⁠⁠⁠Site internet

Dans le cadre de la série Du livre à l’écran, Alain Farah, né à Montréal de parents libanais, s’entretiendra avec Philippe Falardeau, le réalisateur qui a adapté son roman «Mille secrets, mille dangers» au cinéma.Ensemble, ils évoqueront la mémoire des migrations, le poids des héritages familiaux et la crise intérieure d’un homme durant son mariage. Ils raconteront aussi comment la communauté libanaise a joué un rôle concret dans la production du film.Une discussion pour explorer ce que devient un récit quand la plume cède la place à l’image, entre fidélité, invention et résonance interculturelle.

🎤 Avec:

- Philippe Falardeau Invité⋅e,

- Helen Faradji Animateur⋅rice,

- Alain Farah Auteur·rice

📚 Livres présentés:

- Mille secrets mille dangers

➡️ ⁠⁠⁠⁠⁠Toutes les informations de cette activité du Salon du livre de Montréal⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Pour soutenir «Le Salon dans tes oreilles»:

✅ Abonnez-vous sur votre plateforme d'écoute

😊 Parlez du balado autour de vous et partagez cet épisode

⭐ Laissez une note et un commentaire sur Apple Podcasts ou Spotify

💌 ⁠⁠⁠⁠⁠Abonnez-vous à l'infolettre du Salon⁠⁠⁠⁠⁠

Pour suivre le Salon du livre de Montréal sur les réseaux:

📸 ⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠

👍 ⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠

💓 ⁠⁠⁠⁠⁠TikTok⁠⁠⁠⁠⁠

💼 ⁠⁠⁠⁠⁠LinkedIn⁠⁠⁠⁠⁠

🎥 ⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠

🌍 ⁠⁠⁠⁠⁠Site internet

Saluées autant pour leurs œuvres musicales que littéraires, les deux artistes partageront la scène pour un moment unique animé par Monique Giroux, initiatrice-conceptrice de la Maison de la chanson et de la musique du Québec. Au fil d’extraits de leur spectacle respectif, de textes lus et de chansons interprétées, Stéphanie Boulay et La Grande Sophie —venue de France pour l’occasion— partageront leurs inspirations et leurs réflexions sur la création.Une rencontre qui promet!

🎤 Avec:

- Stéphanie Boulay Auteur·rice,

- Monique Giroux Animateur⋅rice,

- La Grande Sophie Auteur·rice

📚 Livres présentés:

- À l'abri des hommes et des choses

- Tous les jours, Suzanne

➡️ ⁠⁠⁠⁠Toutes les informations de cette activité du Salon du livre de Montréal⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Pour soutenir «Le Salon dans tes oreilles»:

✅ Abonnez-vous sur votre plateforme d'écoute

😊 Parlez du balado autour de vous et partagez cet épisode

⭐ Laissez une note et un commentaire sur Apple Podcasts ou Spotify

💌 ⁠⁠⁠⁠Abonnez-vous à l'infolettre du Salon⁠⁠⁠⁠

Pour suivre le Salon du livre de Montréal sur les réseaux:

📸 ⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠

👍 ⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠

💓 ⁠⁠⁠⁠TikTok⁠⁠⁠⁠

💼 ⁠⁠⁠⁠LinkedIn⁠⁠⁠⁠

🎥 ⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠

🌍 ⁠⁠⁠⁠Site internet

Ce grand entretien sera l’occasion de rencontrer Mélikah Abdelmoumen, autrice et essayiste dont l’œuvre explore avec justesse les thèmes de la mémoire, de la transmission et du vivre-ensemble. Dans «Traité de la petite bonté : Lettre à une jeune amie tsigane», elle rend hommage à la dignité de celles et ceux qu’elle a côtoyé·e·s dans les marges : Florina, sa jeune amie rom, et sa famille, témoins du courage ordinaire face à l’exclusion. À travers ce récit à la fois intime et politique, Abdelmoumen interroge notre rapport à l’entraide, à la compassion et à cette humanité mais essentielle qui résiste à la violence du monde.Une rencontre pour réfléchir à la puissance du bien et à la manière dont la littérature peut, elle aussi, cultiver un (ré)enchantement solidaire.

🎤 Avec:

- Mélikah Abdelmoumen Auteur·rice,

- Chloé Varin Animateur⋅rice

📚 Livres présentés:

- Traité de la petite bonté : Lettre à une jeune amie tsigane

➡️ ⁠⁠⁠Toutes les informations de cette activité du Salon du livre de Montréal⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠

Pour soutenir «Le Salon dans tes oreilles»:

✅ Abonnez-vous sur votre plateforme d'écoute

😊 Parlez du balado autour de vous et partagez cet épisode

⭐ Laissez une note et un commentaire sur Apple Podcasts ou Spotify

💌 ⁠⁠⁠Abonnez-vous à l'infolettre du Salon⁠⁠⁠

Pour suivre le Salon du livre de Montréal sur les réseaux:

📸 ⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠

👍 ⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠

💓 ⁠⁠⁠TikTok⁠⁠⁠

💼 ⁠⁠⁠LinkedIn⁠⁠⁠

🎥 ⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠

🌍 ⁠⁠⁠Site internet

Plongez dans les recoins mystérieux des récits où une réalité peut en cacher une autre.Nos auteur·rice·s vous entraîneront au cœur d’intrigues traversées de secrets, de silences et de vérités voilées. À travers leurs lectures, les zones d’ombre se dévoileront peu à peu, révélant la complexité des personnages et des émotions. Des interventions scéniques viendront ponctuer la soirée, alors qu’un comédien et une comédienne donnera vie à des extraits choisis.Un cabaret où le mystère se fait lumière, et où chaque mot éclaire l’obscurité d’une nouvelle façon.

🎤 Avec:

- Stéphane Dompierre Auteur·rice,

- Alix Dufresne Comédien·ne,

- Emile Gauthier Musicien·ne,

- Marc Laurendeau Auteur·rice,

- Annie Laurin Auteur·rice,

- Michèle Ouellette Auteur·rice,

- Philippe Racine Comédien·ne,

- Patrick Senécal Animateur⋅rice

➡️ ⁠⁠Toutes les informations de cette activité du Salon du livre de Montréal⁠

⁠⁠⁠

Pour soutenir «Le Salon dans tes oreilles»:

✅ Abonnez-vous sur votre plateforme d'écoute

😊 Parlez du balado autour de vous et partagez cet épisode

⭐ Laissez une note et un commentaire sur Apple Podcasts ou Spotify

💌 ⁠⁠Abonnez-vous à l'infolettre du Salon⁠⁠

Pour suivre le Salon du livre de Montréal sur les réseaux:

📸 ⁠⁠Instagram⁠⁠

👍 ⁠⁠Facebook⁠⁠

💓 ⁠⁠TikTok⁠⁠

💼 ⁠⁠LinkedIn⁠⁠

🎥 ⁠⁠YouTube⁠⁠

🌍 ⁠⁠Site internet

Cet épisode fait partie de la rétrospective du SLM PRO 2025, présenté par le Salon du livre de Montréal en novembre 2025.

Quand la liberté d’expression se trouve mise à l’épreuve, qui défend l’accès aux idées dans le monde du livre?Cette table ronde, animée par Philippe Fortin (libraire), réunit Simon de Jocas (éditeur et membre du comité « Liberté de publier » de l’Union internationale des éditeurs), Myriam Daguzan Bernier (autrice), Carolyne Ménard, (Service de l'information de la Bibliothèque de l'Assemblée nationale du Québec) et Élodie Cardinal (enseignante et membre de l’Association Québécoise des professeurs de français) pour croiser les regards des différent·e·s acteur·rice·s du milieu du livre face aux dilemmes et pressions qui pèsent sur la diffusion des ouvrages.De la prudence des directions scolaires aux dilemmes des libraires, en passant par les choix éditoriaux délicats, cette rencontre propose de réfléchir aux stratégies et responsabilités permettant de garantir un accès libre et diversifié à la lecture.

🎤 Avec:

- Élodie Cardinal Professeur⋅e,

- Myriam Daguzan Bernier Auteur·rice,

- Philippe Fortin Libraire,

- Carolyne Ménard Panéliste,

- Simon de Jocas Éditeur·rice

«Dialogues en ricochet» est une série conviviale où des voix issues d’horizons variés échangent sur un même sujet en croisant leurs points de vue.

Fabrice Vil, avec «Bon gason!», explore le métissage linguistique entre français, créole et anglais et montre comment ces langues s’entrelacent pour dire une identité ouverte et plurielle. Agathe Tupula Kabola, autrice de «Le bilinguisme, un atout dans son jeu», réfléchit à la richesse que le croisement des langues apporte à la pensée et à la communication dès l’enfance.

Un dialogue autour de l’emploi de mots d’origine étrangère dans la langue française.

🎤 Avec:

- Philippe Fortin, Libraire

- Agathe Tupula Kabola, Auteur·rice

- Fabrice A. Vil, Auteur·rice

➡️ ⁠Toutes les informations de cette activité du Salon du livre de Montréal

⁠

Pour soutenir «Le Salon dans tes oreilles»:

✅ Abonnez-vous sur votre plateforme d'écoute

😊 Parlez du balado autour de vous et partagez cet épisode

⭐ Laissez une note et un commentaire sur Apple Podcasts ou Spotify

💌 ⁠Abonnez-vous à l'infolettre du Salon⁠

Pour suivre le Salon du livre de Montréal sur les réseaux:

📸 ⁠Instagram⁠

👍 ⁠Facebook⁠

💓 ⁠TikTok⁠

💼 ⁠LinkedIn⁠

🎥 ⁠YouTube⁠

🌍 ⁠Site internet

Jimmy Suzan, auteur de «Migrasyon», et Fabrice Vil, auteur de «Bon gason! Konpliman! Egare!», ont tous deux publié leur ouvrage cette année. Ils entrevoient aborder notamment les différences entre la bande dessinée et le récit littéraire, les thèmes de leurs livres respectifs portant à la fois sur le Québec et Haïti, les enjeux sociaux que relatent leurs œuvres et les défis liés au fait d'être auteur québécois d'origine haïtienne.L'échange de Jimmy et Fabrice sera guidé par Webster, rappeur de Limoilou s'intéresse particulièrement à l'esclavage et à la présence afrodescendante au Québec et au Canada depuis l'époque de la Nouvelle-France.

🎤 Avec:

- Jimmy Suzan Auteur·rice,

- Fabrice A. Vil Auteur·rice,

- Webster Animateur⋅rice

📚 Livres présentés:

- Bon gason! Konpliman! Egare! Ti-moun icitte en vagabondage chez les élites

- Migrasyon

➡️ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Toutes les informations de cette activité du Salon du livre de Montréal⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Pour soutenir «Le Salon dans tes oreilles»:

✅ Abonnez-vous sur votre plateforme d'écoute

😊 Parlez du balado autour de vous et partagez cet épisode

⭐ Laissez une note et un commentaire sur Apple Podcasts ou Spotify

💌 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Abonnez-vous à l'infolettre du Salon⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Pour suivre le Salon du livre de Montréal sur les réseaux:

📸 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

👍 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💓 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠TikTok⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💼 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠LinkedIn⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

🎥 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

🌍 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Site internet

Auteur-compositeur-interprète bien connu du public québécois, Corneille a marqué la scène musicale avec des chansons empreintes d’humanité et d’émotion. Dans «La mélodie du pardon», il revient sur son parcours de survivant du génocide rwandais et sur les blessures qu’il a apprivoisées à travers la musique et l’écriture. Ce récit introspectif et lumineux interroge la haine, la mémoire et la possibilité du pardon, tout en célébrant la résilience et la force du lien familial.Ce grand entretien sera l’occasion de plonger au cœur de la carrière de Corneille, où la parole et la mélodie se répondent, dans un (Ré)enchantement du monde.

🎤 Avec:

- Corneille Auteur·rice,

- Gilda Routy Animateur⋅rice

📚 Livres présentés:

- La mélodie du pardon

➡️ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Toutes les informations de cette activité du Salon du livre de Montréal⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Pour soutenir «Le Salon dans tes oreilles»:

✅ Abonnez-vous sur votre plateforme d'écoute

😊 Parlez du balado autour de vous et partagez cet épisode

⭐ Laissez une note et un commentaire sur Apple Podcasts ou Spotify

💌 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Abonnez-vous à l'infolettre du Salon⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Pour suivre le Salon du livre de Montréal sur les réseaux:

📸 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

👍 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💓 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠TikTok⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💼 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠LinkedIn⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

🎥 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

🌍 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Site internet

Plonger dans l’art, c’est parfois se chercher soi-même entre deux coups de pinceau. Dany Laferrière et Philippe Racine échangeront sur la manière dont la création visuelle devient un lieu de mémoire où se croisent recherche identitaire et héritages multiples. Dans « L’obsession du rouge », Laferrière mêle récit et esquisses pour remonter jusqu’à Haïti, là où naît son regard d’artiste, et raconter la collision entre beauté et violence, là où peindre revient à survivre. Dans « Lequel est un Basquiat », Racine s’inspire du peintre d’origine haïtienne et portoricaine Jean-Michel Basquiat pour brouiller les frontières entre le vrai et le faux, entre l’auteur et son double, et interroger ce que signifie habiter pleinement son histoire.Un tête-à-tête vibrant sur l’art comme miroir éclaté de l’identité, où chaque reflet révèle un peu plus qu’il ne cache

🎤 Avec:

- Dany Laferrière Auteur·rice,

- Philippe Racine Auteur·rice

📚 Livres présentés:

- L'Obsession du rouge

- Lequel est un Basquiat

➡️ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Toutes les informations de cette activité du Salon du livre de Montréal⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Pour soutenir «Le Salon dans tes oreilles»:

✅ Abonnez-vous sur votre plateforme d'écoute

😊 Parlez du balado autour de vous et partagez cet épisode

⭐ Laissez une note et un commentaire sur Apple Podcasts ou Spotify

💌 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Abonnez-vous à l'infolettre du Salon⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Pour suivre le Salon du livre de Montréal sur les réseaux:

📸 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

👍 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💓 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠TikTok⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💼 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠LinkedIn⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

🎥 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

🌍 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Site internet