Learn Arabic with ArabicPod101!
Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
أمير: مفيش زي اللمة الحلوة دي.
شيرين: بجد و لا كلام و خلاص؟
سامي: أكيد طبعاً, أكل تيتا مفيش زيه!
ملك: ربنا يخليكو لبعض.
مراد: الأكل مع العيلة ليه طعم تاني.
----Formal English----
Amir: Nothing is as good as this beautiful get-together.
Shereen: Really? Or is it just talk?
Sami: Of course, there is nothing like grandmother's food!
Malak: May God protect you for each other('s sake).
Morad: Eating with the family has a different taste!
----Formal Romanization----
ʾAmīr: mafīš zay el-lammah el-ḥelwah dī.
Šīrīn: bǧad wa lā kalām wa ḫalāṣ?
Sāmī: ʾakīd ṭabʿan, ʾakl tītā mafīš zayyuh!
Malak: rabbenā yeḫallīkū lebaʿḍ.
Murād : elʾakl maʿ el-ʿīlah līh ṭaʿm tānī.
----Formal Vowelled----
أمير: مَفيش زَيْ اللَمَّة الحِلوَة دي.
شيرين: بجَد و لا كَلام و خَلاص؟
سامي: أَكيد طَبعاً, أَكل تيتا مَفيش زَيُّه!
ملك: رَبِّنا يِخَلّيكو لِبَعض.
مراد: الأَكل مَع العيلَة ليه طَعم تاني.
---------------------------
Learn Arabic with ArabicPod101!
Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!