In this Beginner lesson, you'll learn Egyptian Arabic words about At the Office. Visit us at ArabicPod101.com, where you will find Egyptian Arabic lesson notes and many more fantastic lessons and learning resources. Leave us a message while you are here! Learn Egyptian Arabic with ArabicPod101.com!How would you react if someone put you on the spot with an Arabic question? That's exactly what happens to Peryhan in this series... but it's for a good cause: to help you learn Egyptian Arabic! In each lesson of this fun and lighthearted video series, you'll learn five Egyptian Arabic words and phrases. Join Peryhan for Weekly Words at ArabicPod101.com!

discover effective strategies and tips for learning Arabic

learn challenging idioms with simple meanings

Learn Arabic with ArabicPod101!

Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Arabic----

???? ?????

??? ?????? ??? ??????? ????????

?????? ????? ????? ??? ????? ????????????.

?????? ????? ????????????.

?????? ??????? ??????????? ?????? ??????.

?????? ??????? ???? ????? ???????????? ???? ??????.

?????? ????? ???????????? ???? ????? ??????.

?????? ????? ???????????? ???? ????? ??????.

?????? ????? ?????????.

?????? ???? ??????.

?????? ????? ??????? ???? ???????????.

?????? ????????? ???? ????????? ????? ?? ???????.

?????? ??????? ??? ????? ??????? ???????.

????? ????? ???????????? ???????? ?????.

????? ????? ???????????? ???? ??????? ???????.

??? ?????? ???????.

????????? ??????? ???? ??????? ???? ???????.

?????? ???????? ?? ?????.

??? ?????? ???? ??????.

??? ?????

----Formal English----

MAKE A MASK!

Do you want to make a mask?

Get three pieces of foil.

Stack the pieces of foil.

Hold the foil in front of your face.

Gently press the foil to your face.

Give the foil the shape of your face.

Cut the foil in the shape of your face.

Cut holes for the eyes.

Cut a hole for the mouth.

Cut little holes at the sides.

Tie ribbons or shoelaces to the holes.

Cut many pieces of masking tape.

Cover the foil with masking tape.

Cover the foil on both sides of the mask.

Paint the mask.

You can also glue things on the mask.

Let the mask dry.

Put on the mask.

Who are you?

----Formal Romanization----

?un? qin??

hal tur?du ?an ta?na?a qin??an?

i?lib ?al?? qi?a? min waraq al-?alam?n??m.

kawwim waraq al-?alam?n??m.

imsik biwaraq al-?lam?n??m ?am?ma wa?hik.

i??a? bilu?fin ?al? waraq al-?alam?n??m ?al? wa?hik.

šakkil waraq al-?alam?n??m ?al? šakli wa?hik.

iq?a? ??r?q al-?alam?n??m ?al? šakli wa?hik.

iq?a? ?unq?b lil?uny?n.

iq?a? ?uqb lilfam.

iq?a? ?uq?b ?a??rah ?al? al-??nibayn.

irbu? ?ašri?a?a ?aw ?arbi?a?a ?i??? fi al-?uq?b.

iq?a? al-?ad?d min qi?a? al-šar?? al-l??iq.

?a??i waraq al-?alam?n??m bišar??in l??iq.

?a??i waraq al-?alam?n??m ?al? ??niba? al-qin??.

qum bi?l?? al-qin??.

yumkinuka ?ay?an la?q ?ašy?? ?al? al-qin??.

isma? lilqin?? ?n ya?if.

?a? al-qn?? ?al? wa?hik.

man ?ant?

---------------------------

Learn Arabic with ArabicPod101!

Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!

Learn Arabic with ArabicPod101!

Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

: ??? ??????? ?? ???????

?????: ???? ????? ???? ? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???.

?????: ??? ????? ???? ?? ???? ???????? ? ???? ????? ???? ?????? ?????? ???? ???? ???? ????? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ??????? ???? ???? ??? ????????.

?????: ??? ???? ???? ???????? ???? ?? ???? ??? ??? ??????? ? ??? ????? ??????? ?????? ???? ?? ???? ??? ??.

?????: ? ?? ?????? ????? ????? ????? ??????? ??? ?????? ???? ???? ?? ????? ??? ????? ??????? ?? ?????? ???????.

??????: ??? ?????? ?? ??? ??????? ?? ???? ???? ?? ???.

????: ??, ???? ?????? ?????????. ?? ??? ?????? ????????? ?????? ?? ???????, ???? ??? ??????? ?? ????? ????????.

??????: ??? ?????? ??? ???????

????: ?? ???? ????? ? ??????. ??? ????? ???? ?? ????

??????: ??. ??? ?? ???? ??? ?????? ????????? ? ??????? ? ???????.

----Formal English----

: (in the news)

Announcer: Three young men and five children were killed in an aerial bombing on Aleppo last night.

Announcer: Three young men from the resistance forces and five children, including two infants were killed in the air strike by the Syrian army on the old city area of Aleppo Wednesday evening.

Announcer: Resistance forces stated that it will not tolerate these crimes and will meet to discuss ways to get back at the Syrian Army during the month of August.

Announcer: Furthermore, The United Nations announced an emergency international meeting at the beginning of September to try to resolve the Syrian crisis.

Eleanor: "Aab"?"Ayluul"? What are these months? I have not heard of them before.

Mina: Ah, those are the Syriac months. They're exactly like the Gregoric months time-wise, but the origin of their names is Ancient Aramaic.

Eleanor: Where are they used?

Mina: In the Levant and Iraq. You've never heard of them?

Eleanor: No. I only know the Gregorian, Coptic, and Islamic calendar.

----Formal Romanization----

?al? al-?a?b?r f? al-tilf?

mu???ah: maqtal ?al??a?i šab?b wa ?amsa?i ?a?fal- f? qa?fin ?aww? ?al? ?alab mas?? ?ams.

mu???ah: laqya ?al??a?u šab?bin min quww?t al-muq?wamah wa ?amsah ?a?fal- minhum ra???ayn ma?ra?ahum ?arr?? ??ra?in ?awwiyyah šannath? quww?tu al-?ayši al-s?r? ?al? min?aqa?i ?alab al-qad?mah bi?alab mas?? ?ams al-?arbi???.

mu???ah: waqad ?arra?at quww?t al-muq?wamah ?annah? lan taskuta ?al? ha?ihi al-?ar??im wa sawfa ta?tami?u limun?qaša?i ?asal-?bi al-raddi f? ?ilal-i šahri ??b.

mu???ah: wa man ??nibih? ?a?lanat muna??ama?u al-?umami al-mutta?idah ?aqd i?tim?? dawl? ??ri? f? bid?ya?i šahir ?ayl?l limu??wala?i ?alli al-?azma?i al-s?riyyah.

?il?n?r: ??b? ?yl?l? m? ha?ihi al-šuh?r? lam ?asma? ?anh? min qabl.

m?n?: ??h, ??innah? al-šuh?r al-siry?niyyah. h? mi?l al-šuh?r al-mi?l?diyyah tam?man f? al-ta?q?t, ?lakinna ??lu ?asm??ih? min al-llu?a?i al-??r?miyyah.

?il?n?r: ?ayna tusta?damu ha?ihi al-šuh?r?

m?n?: f? bil?d al-š?m wa al-?ir?q. ?alam tasma?? ?anh? min qabl?

?il?n?r: l?. ?an? l? ?a?rifu ?ill? al-šuh?r al-m?l?diyah wa al-qib?iyyah wa al-hi?riyyah.

----Formal Vowelled----

: ???? ???????? ?? ????????

???????: ?????? ???????? ????? ? ??????? ?????? ?? ????? ????? ???? ????? ????? ????.

???????: ????? ???????? ?????? ??? ?????? ??????????? ? ?????? ?????? ?????? ????????? ?????????? ?????? ?????? ????????? ???????? ??????? ???????? ?????? ???? ????????? ????? ????????? ??????? ????? ???? ??????????.

???????: ????? ???????? ?????? ??????????? ??????? ??? ??????? ???? ?????? ????????? ? ?????? ????????? ???????????? ???????? ??????? ?? ?????? ????? ??.

???????: ? ??? ???????? ???????? ??????????? ???????? ???????????? ???? ???????? ?????? ????? ?? ???????? ????? ??????? ???????????? ????? ? [...]

learn three habits to get the most from your commute