Learn Dutch with DutchPod101!
Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Pip: U bent nu verbonden met het antwoordapparaat van Pip. U kunt na de piep een boodschap achterlaten. Dank u wel.
Lukas: Hoi Pip, dit is Lukas. Zaterdagavond wil ik gaan koken voor wat goede vrienden. Heb je zin om te komen?
Lukas: En als je je Spaanse vriendinnetje wilt meenemen, dan is ze van harte welkom.
Lukas: Laat alsjeblieft even weten of jullie zin hebben om te komen en of jullie allemaal van kaasfondue houden!
[Pip answers the phone...]
Pip: Hoi Lukas, dank je wel voor de uitnodiging. We vinden het allebei leuk om te komen eten. Kaasfondue klinkt heel erg lekker. Zullen wij een salade maken? Laat maar even horen.
Lukas: Hoi Pip, even een kort mailtje. Leuk dat jullie komen. Maak je geen zorgen om het eten, ik kook. Vanaf 5 uur zijn jullie welkom, maar iets later mag ook. Kijk maar.
Pip: OK, leuk dan zien we jullie zaterdag! Dag en alvast bedankt.
----Formal English----
Pip: You are now connected to Pip's answering machine. After the outgoing message and the beep, please leave your message. Thank you very much.
Lukas: Hi Pip, this is Lukas. On Saturday I'd like to cook for some good friends. Hope you would like to come as well.
Lukas: And if you'd like to bring your Spanish friend, she's also very welcome.
Lukas: Please let me know if you feel like coming and if you all like cheese fondue!
[Pip answers the phone...]
Pip: Hi Lukas, thank you for your invitation. Both of us would love to come for dinner. Cheese fondue sounds great. Shall we make a salad? Just let us know.
Lukas: Hi Pip, just a short email. Nice that you'll both be there. Don't worry about the food, I'll cook. You're welcome any time after five o'clock, but later is also OK. Just see.
Pip: OK, it will be nice to meet on Saturday! Bye-bye and thanks in advance.
---------------------------
Learn Dutch with DutchPod101!
Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!