Learn German with GermanPod101!
Don't forget to stop by GermanPod101.com for more great German Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Joe: Hallo. Ich möchte nach Wilmersdorf. Das Hotel ist in der Bundesallee.
Fahrerin: Kein Problem. Kommen Sie, ich fahre Sie.
Joe: Danke.
Fahrerin: Und woher kommen Sie?
Joe: Ich komme aus Kanada.
Fahrerin: Ah, Kanada ist schön. Mensch, fahr schon! Die Ampel ist grün!
Joe: Wie bitte?
Fahrerin: Ach, ich meine das Auto da vorn.
Joe: Ach so.
Fahrerin: Und wie lange werden Sie in Berlin bleiben?
Joe: Ich bleibe nur zwei Wochen.
Fahrerin: Ah so. ... Wie heißt das Hotel?
Joe: Das Hotel heißt „Hotel Berlin“.
Fahrerin: Lauf doch!
Joe: Wie bitte?
Fahrerin: Nein, nicht Sie. Der Fußgänger.
Joe: Ach so.
Joe: Ähm, halten Sie bitte hier. Ich sehe schon das Hotel da vorn.
Fahrerin: Okay, das macht 15 Euro.
Joe: Bitte schön.
Fahrerin: Danke.
----Formal English----
Joe: Hello. I'd like to [go to] Wilmersdorf. The hotel is in the Federal Alley.
Driver: No problem. Come, I'll drive you.
Joe: Thanks.
Driver: And where do you come from?
Joe: I come from Canada.
Driver: Ah, Canada is nice. Man, go already! The traffic light is green!
Joe: Excuse me?
Driver: Oh, I mean the car up there in front.
Joe: Aha.
Driver: And how long will you stay in Berlin?
Joe: I'm only staying for two weeks.
Driver: Aha. ... What's the name of the hotel?
Joe: The hotel is called 'Hotel Berlin'.
Driver: Walk on!
Joe: Excuse me?
Driver: No, not you. That pedestrian.
Joe: Aha.
Joe: Ehm, please stop here. I already see the hotel up there in front.
Driver: Okay, that will be 15 euros.
Joe: Here you are.
Driver: Thanks.
---------------------------
Learn German with GermanPod101!
Don't forget to stop by GermanPod101.com for more great German Language Learning Resources!