Learn German with GermanPod101!
Don't forget to stop by GermanPod101.com for more great German Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Joe: Guten Tag!
Frau: Grüß Gott! Was darf es sein?
Joe: Also, ich möchte gerne eine Weißwurst essen…
Frau: Oh, dann aber schnell. Es ist schon fast 12 Uhr.
Joe: Äh, warum dann schnell?
Frau: Weißwürste isst man nur vor 12 Uhr.
Joe: Oh, wirklich. Das ist ja interessant.
Frau: Und nehmen Sie auch eine Brezn und süßen Senf?
Joe: Hmm, ich weiß nicht…Isst man das so?
Frau: Ja. Eigentlich schon.
Joe: Okay. Dann esse ich das auch so…Was kostet das?
Frau: Das macht 2,50 Euro.
Joe: Bitte sehr.
Frau: Danke. Setzen Sie sich, ich bringe Ihnen die Weißwurst dann…
Joe: Okay, danke.
...
Frau: So, bitte sehr. Guten Appetit!
Joe: Danke. Haben Sie auch noch Messer und Gabel für mich?
Frau: Oh nein! Eine Weißwurst isst man doch nicht mit Messer und Gabel!
Joe: Oh, nicht? Wie dann?
Frau: Sehen Sie den Jungen dort? So isst man eine Weißwurst…
Joe: Ooh…also mit der Hand!
Frau: Ja…Halt! Nicht die Haut essen!
Joe: Oh!
Frau: Machen Sie die Haut einfach ab und essen Sie die Wurst dann mit dem Senf.
Joe: Okay….So?
Frau: Ja, genau so! Ach, ich mag euch Touristen! Es wird nie langweilig!
----Formal English----
Joe: Hello!
Woman: Hello! What'll it be?
Joe: Well, I'd really like to eat a veal sausage
Woman: Oh, then be quick. It's already almost noon.
Joe: Uh, why should I be quick?
Woman: Veal sausage is only eaten before noon.
Joe: Oh really. That's quite interesting.
Woman: Would you also like a pretzel and some sweet mustard?
Joe: Hmm, I don't know....is that how you eat it?
Woman: Yes, actually.
Joe: Okay. Then I'll eat it that way too. What's it cost?
Woman: That'll be 2 euros and 50 cents.
Joe: Here you go
Woman: Thanks. Take a seat, and then I'll bring you the veal sausage.
Joe: Okay, thanks
...
Woman: Ok, here you are. Bon Apetit!
Joe: Thanks. Do you also have a fork and a knife for me?
Woman: Oh, no! A veal sausage isn't eaten with a knife and fork!
Joe: It isn't? How, then?
Woman: See that boy over there? That's how you eat a veal sausage.
Joe: Ohh, so you it it with your hands!
Woman: Yes. Wait! Don't eat the skin!
Joe: Oh!
Woman: Just take the skin off, and eat the sausage with mustard.
Joe: Okay, like this?
Woman: Yes, exactly like that. Oh, I love you tourists. Never a dull moment!
---------------------------
Learn German with GermanPod101!
Don't forget to stop by GermanPod101.com for more great German Language Learning Resources!