Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

אלה: מהר! יש לי בעיה. אחד הצינורות התפוצץ.

דניאל: תתקשרי למישהו לתקן את זה. אני אסגור את המים.

אלה: (מתקשרת) טוב, התקשרתי לבעל הבית. הוא אומר שזו אחריותי לתקן את זה.

דניאל: תראי לי מה כתוב בחוזה שלך.

אלה: יש לי את זה פה במגירה.

דניאל: (מדפדף) מממ... כתוב: השוכר מתחייב לשמור על הדירה ועל תכולתה ולתקן על חשבונו כל נזק שנגרם כתוצאה משימוש השוכר.

אלה: אבל מה אם הצינור היה ישן?

דניאל: נראה לי שזה ברור שאת חייבת לתקן אותו.

אלה: בעל הבית הקודם שלי תיקן כל מה שנשבר בדירה.

דניאל: אז הוא היה בעל בית נחמד ובן אדם טוב.

----Formal English----

Ella: Hurry! I have a problem. One of the pipes burst.

Daniel: Call someone to fix it. I'll shut off the water.

Ella: (calls) Okay, I called the landlord. He said it's my responsibility to fix it.

Daniel: Show me what it says in your contract.

Ella: I have it here in the drawer.

Daniel: (turns pages) mmm. It says—The tenant undertakes responsibility to keep the apartment and its contents well maintained and fix at their own expense any damage that occurred as a result of the tenant's use.

Ella: But what if the pipe was old?

Daniel: I think it's clear you must fix it.

Ella: My old landlord fixed everything that broke in my apartment.

Daniel: So he was a nice landlord and a good man.

---------------------------

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

Learn Hebrew with HebrewPod101!rnDon't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!rnrn-------Lesson Dialog-------rnrn---------------------------rnLearn Hebrew with HebrewPod101!rnDon't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

Learn Hebrew with HebrewPod101!rnDon't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!rnrn-------Lesson Dialog-------rnrn---------------------------rnLearn Hebrew with HebrewPod101!rnDon't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

Learn Hebrew with HebrewPod101!rnDon't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!rnrn-------Lesson Dialog-------rnrn----Formal Hebrew----rnrnלגדל צמחיםrnרוצה לגדל צמחים?rnקח עציץ וקצת אדמה.rnשים את האדמה בתוך העציץ.rnקח כמה זרעים.rnשים כמה זרעים באדמה.rnשים קצת מים באדמה.rnשים את העציץ במקום מואר.rnהשמש תחמם את האדמה.rnהאדמה החמימה תעזור לזרעים לגדול.rnעכשיו תחכה.rnלזרעים לוקח זמן לגדול.rnהאם האדמה יבשה?rnתוסיף קצת מים.rnותחכה עוד קצת.rnבקרוב יצוצו נבטים קטנים.rnואז תראה אותם גדלים!rnrn----Formal English----rnrnGROWING PLANTSrnDo you want to grow some plants?rn Get a pot and some soil.rnPut the soil in the pot.rnGet some seeds.rnPut some seeds in the soil.rnPut a little water in the soil.rnPut the pot in a sunny place.rnThe sun will make the soil warm. rnThe warm soil will help the seeds grow.rnNow wait. rnSeeds need time to grow.rnIs the soil dry?rnAdd a little more water. rnThen wait some more.rnLittle sprouts will soon come up.rnThen watch them grow!rnrn----Formal Romanization----rnrnlegadel tzmahchimrnrotze legadel tzmachim?rnkach atzitz vektzat adama.rnsim et ha'adama betoch he'atzitz.rnkach kama zra'im.rnsim kama zra'im ba'adama.rnsim ktzat mayim ba'adama.rnsim et he'atzitz bemakom mu'ar.rnhashemesh techamem et ha'adama.rnha'adama hachamima ta'azor latzmachim ligdol.rnachshav techake.rnlazra'im loke'ach zman ligdol.rnha'im ha'adama yevesha?rntosif ktzat mayim.rnvetechake od ktzat.rnbekarov yatzutzu nevatim ktanim.rnve'az tir'e otam gdelim!rnrn----Formal Vowelled----rnrnלְגָדֵל צְמָחִיםrnרוֹצֶה לְגַדֵּל צְמָחִים?rnקַח עָצִיץ וּקְצָת אֲדָמָה.rnשִׂים אֶת הָאֲדָמָה בְּתוֹךְ הֶעָצִיץ.rnקַח כַּמָּה זְרָעִים.rnשִׂים כַּמָּה זְרָעִים בָּאֲדָמָה.rnשִׂים קְצָת מַיִם בָּאֲדָמָה.rnשִׂים אֶת הֶעָצִיץ בַּמָּקוֹם מוּאָר.rnהַשֶּׁמֶשׁ תְּחַמֵּם אֶת הָאֲדָמָה.rnהָאֲדָמָה החמימה תַּעֲזֹר לַזְּרָעִים לִגְדֹּל.rnעַכְשָׁו תְּחַכֶּה.rnלַזְּרָעִים לוֹקֵחַ זְמַן לִגְדוֹל.rnהַאִם הָאֲדָמָה יְבֵשָׁה?rnתּוֹסִיף קְצָת מַיִם.rnוּתְחַכֶּה עוֹד קְצָת.rnבַּקָּרוֹב יָצוּצוּ נְבָטִים קְטַנִּים.rnוְאָז תַּרְאֶה אוֹתָם גְּדֵלִים!rnrn---------------------------rnLearn Hebrew with HebrewPod101!rnDon't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

learn the top 5 ways to learn tons of new words and phrases

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

Learn Hebrew with HebrewPod101!rnDon't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!rnrn-------Lesson Dialog-------rnrn---------------------------rnLearn Hebrew with HebrewPod101!rnDon't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!