Learn Hungarian with HungarianPod101!
Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK SZIMBÓLUMAI
AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK SZIMBÓLUMAI
Az Egyesült Államok egy sokféle szimbólummal rendelkez? nagy ország.
A szimbólum az egy eltér? jelentéssel bíró dolog.
AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK ZÁSZLAJA
Az Egyesült Államok zászlaja egy fontos szimbólum.
A csillagok az ötven tagállamot jelképezik.
A sávok azt a tizenhárom gyarmatot jelzik, melyek az ország alapításánál voltak jelen.
Az els? zászló az Egyesült Államok országgá válásakor jelent meg.
Azon a zászlón csupán tizenhárom csillag volt.
A csillagok az új tagállamok belépésével kerültek rá.
Az Egyesült Államok zászlajára 1959-ben került fel az ötvenedik csillag.
FEHÉRFEJ? RÉTISAS
A fehérfej? rétisas az Egyesült Államok szimbóluma.
Ez az er?s, gyönyör? madár hosszú ideig él.
AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK NEVEZETESSÉGEI
Az Egyesült Államoknak számtalan nevezetessége van.
A nevezetességek fontos tárgyak, épületek, vagy helyek.
Számos Egyesült Államokbeli nevezetesség tiszteleg Amerika múltbeli eseményei el?tt.
A Szabadság-szobor üdvözli a világ összes tájáról az Egyesült Államokba érkez?ket.
A "liberty" szó szabadságot jelent.
Sok ember költözött az Egyesült Államokba a szabadság reményében.
A Washington-emlékm?vet George Washington tiszteletére állították.
? volt az Egyesült Államok els? elnöke.
A Washington-emlékm? Washingtonban található.
Ez a város az Egyesült Államok f?városa.
A Lincoln-emlékm?vet Abraham Lincoln tiszteletére állították.
Régen, ? volt az Egyesült Államok elnöke a polgárháború alatt.
Az Egyesült Államok két része harcolt egymás ellen.
Lincoln elnök nem hagyta, hogy az ország két részre szakadjon.
Az Egyesült Államok elnöke a Fehér Házban lakik.
George Washingtonon kívül az összes elnök ott lakott.
Számos fontos találkozó történik a Fehér Házban.
A Szabadság Harangja egy hatalmas harang, mely a szabadságot szimbolizálja.
A harang kongott, mikor az Egyesült Államok szabad országgá vált.
Más, fontos alkalomkor is kongott Amerika történelme folyamán.
Régen, az Egyesült Államoknak csak a Mississippi folyótól keletre volt területe.
Sokan szembesültek veszélyekkel, mikor Nyugaton akartak új életet kezdeni.
A Gateway Arch az ? emlékükre épült.
A Rushmore-hegy emlékm? egy hegy oldalában található.
Az Egyesült Államok elnökei közül négynek van a portréja a szikába vésve.
Az Egyesült Államok minden szimbóluma olyan emberek vagy ideák el?tt tiszteleg, amelyek fontosak az amerikaiak számára.
Melyik szimbólumról szeretnél többet megtudni?
----Formal English----
SYMBOLS OF THE UNITED STATES
U.S. SYMBOLS
The United States is a big country with many symbols.
A symbol is a thing that stands for something else.
U.S. FLAG
The United States flag is an important symbol.
The stars stand for the fifty states.
The stripes stand for the thirteen states when the country was new.
The first U.S. flag was made when the United States became a country.
That flag only had thirteen stars.
Stars were added for new states.
The U.S. flag got fifty stars in 1959.
BALD EAGLE
The bald eagle is a symbol of the United States.
This strong, beautiful bird lives for a long time.
U.S. LANDMARKS
The United States has many famous landmarks.
Landmarks are important objects, buildings, or places.
Many U.S. landmarks honor times in America’s past.
The Statue of Liberty welcomes people to the United States from around the world.
The word "liberty" means freedom.
Many people have moved to the United States for freedom.
The Washington Monument honors George Washington.
He was the first president of the United States.
The Washington Monument is in Washington, D.C.
This city is the capital of the United States.
The Lincoln Memorial [...]