Learn Japanese in Tokyo

Vocabs 語彙

朝ごはん　breakfast

パン  bread

ご飯 rice

味噌汁 miso soup

焼き魚 grilled fish

ちょっとした a little extra

野菜 vegetables

健康にいい good for your health

伝統的な traditional

朝食 break fast (more formal)

いろんな various 

おばあちゃん grandma

コメ rice

弟 younger brother

10代 teenagers

おにぎり rice ball

ちなみに by the way

胃がむかむかする fell sick to my stomach

少ない few

We say Netflix ネットフリックス→ネトフリ

So if someone say ネトフリ, it means Netflix!

見る watch,look,see

出てるcome out

はまる into it 

日本人あるある　common things

韓国ドラマ Korean Drama

そんなに好きじゃない I don't like it that much 

愛の不時着　Crash landing on you

面白い interesting

長い long

16話 16series

すごく話題 hot topic

うろちょろ wondering around

多分 maybe

力らを注ぐ concentrate one's effort

高級住宅 Luxury houses

セリングサンセット Selling Sunset

えーーと思われる people think you are crazy

大好き love it

性格 personality

キャラ　character

三回見た watched it three times

見るとしたら if you watch--

お気に入りの favorite

ドラマ Drama series

映画 movies

いつも

常に　　　always　100％

普通は

たいてい　　normally　80％

よく   

だいたい       often  　70－80％

時々               sometimes　50%

たまに  

ほとんどーない      occasionally　30%

決してーない never    決してーするとは言わない　　0%

絶対ーない　    never           絶対ーすると言う　　　　0%

全然ーない　never　　　全然ーするっていうけど、間違ってる日本語らしい　0%

私、いつもは朝ごはん食べないんだけど、

たまにおなかすくときがあるんだよね。

だから、時々朝ごはん作るの。

ぜんぜんプロじゃないんだけど、

いつもおいしいって、夫が食べてくれるの。

まあ、彼はおいしくなくても絶対まずいって言わないんだけどね。

どうやって英語が話せるようになったか

I speak Japanese and after that I explained some vocabs in English

If you have some problems with your second language studying, you should listen to this.

(I tried to say what's up for greeting, but 's' sound broke for some reasons. My mic so shitty )

 になるために　to be able to become

周りの環境　surrounding environment

実際に使た I actually used it

会話中に during the conversation

一つ目二つ目 counting number

留学 study abroad

一番早い fastest 

勝手に without control 

スーパー supermarket

食材 food

全部 all of them

日常生活そのもの  daily lives itself

スマホ smartphone

言語  language

意味不明 not sure   meaning unclear

スマホいじる play with my smartphone

かっこいい cool 

こういう人になりたいな wanna be like this person 

間違う make a mistake

わからない don't know 

なんていうんでしょう what should I say 

忘れにくい hard to forget

しつこい insistent

何んとなく kind of, somehow just because 

鉄則 iron law

Vocabulary site for more detail

字幕subtitle

はい、皆さんこんにちはさくらです。

今回は、エピソード４　ということで、日本語のアクセントについて話していきたいと思います。

英語にもたくさんアクセントはあると思うんですけど、

日本の英語教育は、基本的にアメリカ英語なので、小学校中学校の間はアメリカ英語を勉強をしていました

それから、高校一年生の時に、イギリスに留学していたので、イギリス英語

高校卒業の時には、ニュージーランドにいたので、ニュージーランド英語をべんきょうしました。

このように、日本にもたくさん方言があります。

今回は、アメリカ英語、イギリス英語、ニュージーランド英語が日本語だたら、どこの都道府県になるか、

話していきたいと思います。

ちなみに私の日本語のアクセントは、標準語です。東京のアクセントです。

ってことで、まずアメリカ英語です。

アメリカ英語を日本語のすると、大阪弁です。なんでそう思ったかっていうと、大阪の人たちって、すごくわかりやすくものを伝えるんですね。

簡単な語彙で、難しい言葉をあまり使わないんです。

それから、はっきりものをいうところ、みじかくストレートの物事をいうところ

それから、誰にでも話しかけてくれる感じ、これ私のイメージですけど、すごいフレンドリーだなって思います。私大阪弁しゃべれないですけど、個人的に大阪弁好きです。なんか面白い感じします。大阪弁しゃべってるだけで、面白い人だなって思います。

つぎ、二番目は、イギリス英語

イギリス英語は、日本語で言うとどこの都道府県かな、って考えたら二つあるんですよね

東京か京都。

なんで、迷ったかというと、きれいな日本語を使う人が、どっちも多い

皮肉なジョークが好きなところと、ものを遠回しに言うところと、あと難しい言葉が好きなところ

と今日は標準語で京都は京都弁なんですけど、二つとも似たような感じなんですよ

だけど、アクセントが違うので、二つだしました

なので、イギリス英語は、標準語か京都弁に似てるかなって思います

そして、みっつめは、ニュージーランド英語です

わたしこれ、めっちゃ考えたんですけど、ぶっちゃけ当てはまる都道府県がないです

でも、イメージとしては、にほんの、田舎のおじさんって感じ。

あの、悪口じゃないんですけど。

なんでかていうと、おだやかでゆっくりしたしゃべり方、

オーストラリアみたいに、はきはきしてない

ゆったりしたしゃべり方が、田舎のおじさんみたいでかわいいなって思います

それから、いの発音がおおい

eggっていうときも、[え]じゃなくて[い]って感じなんですよ、そこがすごいおじさんっぽい、でもかわいいからそこが似てるかなって思います。

ぜんぜんわるい意味じゃないんですけど、都道府県が見つからなかったです。すいません

ということで、ニュージーランドは以上です

で、番外編で超絶強めなアクセント、スコットランドの英語について話していきたいと思います

スコットランドの英語はもちろん、青森の津軽弁ですね。青森県の方言のことを津軽弁っていうんですけど、

特におじいちゃんおばあちゃんたちはほんとに、日本語じゃないみたいな　にほんごで、普通の日本人fでも、理解できる人は少ないです。でも、最近の若い人とかちょっとなまってるんですけどでも、理解できるにほんごです。

っていうことです。スコットランドは津軽弁です

もし、皆さんが留学とかに興味あるなとか、日本に住むのに興味あるなと思ったら、留学先決めるとき、目的に沿って,都道府県決めてほしいなと思って、ぶっちゃけアクセントはどうでもいいんですよね。

なんでかっていうと、外国人は外国人のアクセントがあるから、私もそうなんですけど、私の英語も、すごいアジア人って感じのアクセントが残っているので、アクセントが田舎っぽいから都会を選ぶとか別にそういうのはしなくていいと思います。

留学先決めるとき、どうやって決めるのかなと思ったら、東京都とかは、なんかすごく難しいこと勉強したいなとか、東京の都会さが好きな人とか、デザインの勉強とか、ビジネスについて勉強したい、ビジネス日本語を勉強したい人は、東京に留学するのがいいかなって思います。東京には、すごい賢い学生がいっぱいいるので、いい影響受けられるんじゃないかなと思います

大阪は、どっちかっていうと、大阪は素晴らしい人たちがいっぱいいるんですけど、フレンドリーで、気軽に話しかけてくれる人がいっぱいいるんですよ、面白い話とか上手だし、友達作りたい人とか、お笑いに興味ある人は、大阪に留学すのがいいかなと思います。

とりあえず、安く済ませたいなとか、どこでもいいなとか、勉強に集中したいなと思う人は、田舎の大学に行ったり、留学するのがおススメです。田舎は、農業の留学とか、日本の伝統的な文化とかに触れたいなと思う人は、田舎の留学をお勧めします。

わたし、いろんなアクセント聞くの好きなんですけど、アクセントの話一回してみたいなと思ってて、今日すごく楽しかったです、てことで、じゃ、皆さん次のエピソードでお会いしましょうバイバイ。

I made long one but the topic was real hard.

If you don't understand or anything, don't be sad bc it's freaking difficult.

Also my Japanese is kinda softer than English so English translate sound strong and mean(?),

but I don't mean it actually. it's softer.        Sorry if I made you uncomfortable.

めっちゃ短（みじか）かったけど、勉強（べんきょう）になると思（おも）うので、気（き）に入（い）ってくれると嬉（うれ）しいです！

That was really short but I think it will be helpful for studying  so I hope you will like it!

今度は、もっとうまく作れるように頑張ります笑

I'll do my best to make better one next time lol

This is the introduction for this TKG podcast.

If you are interested in Japanese, you should listen to this!