日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さんこんにちは、日本語の先生のりこです。今日はね、日曜日です、日曜日の朝１０時。こちらはね、雨が降っています。とても曇っている天気で嫌な感じ。昨日もずっと雨が降っていました。土曜日ね。なので、この週末は天気が悪いベルファストです。皆さんのところは、天気はどうでしょうか。

今日は遠距離恋愛について話します。遠距離恋愛。付き合っている人、恋人同士が遠く離れたところに住んでいる。それでも恋愛を続けている。彼氏、彼女の関係を続けているというのが遠距離恋愛なんですね。

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

[00:00:00.090] - Noriko

みなさん、今日の特別ゲストは、久しぶりのコラボになります。The Real Japanese PodcastのHaruka先生がゲストです。今日は、実は、私のプレミアムメンバーシップのみなさんも一緒で、インタビューを生で聞いてもらっています。つまり、公開生録音をしているんですね。前半は、はるか先生と私で自由にフリートーク。後半は、メンバーさんからの質問をはるか先生にしてみます。

[00:00:27.120] - Noriko

はるか先生、今日はよろしくお願いします。

[00:00:29.730] - Haruka

はい、よろしくお願いします。

[00:00:31.920] - Noriko

ようやくね、コラボがまた実現しました。

[00:00:36.480] - Haruka

本当ですね、いやーどうですか。お体の方はお元気ですか。

[00:00:39.420] - Noriko

おかげさまで、もう今月になって絶好調になりました。

[00:00:42.960] - Haruka

よかった。

[00:00:45.690] - Noriko

本当にね。

[00:00:47.400] - Haruka

さすが。

[00:00:48.630] - Noriko

さすが、人間は、素晴らしいですね。回復するもんですね。

[00:00:50.520] - Haruka

おー、早い。

[00:00:53.760] - Noriko

いや、結構でも 1ヶ月ちょっとやっぱり、ぼちぼちだったんですけど、なんか 4月になって急に何か良くなってきました。

[00:01:03.090] - Haruka

ああ、やっぱちょっとあったかくなったから。

[00:01:05.340] - Noriko

ある、あると思いますね。天気も良くなったしね。

[00:01:07.950] - Haruka

かもしれない。よかったです、それは。

[00:01:08.400] - Noriko

うん、でもはるか先生は。

[00:01:10.890] - Noriko

ありがとうございます。はるか先生どうなんですか。

[00:01:13.740] - Haruka

私は変わらずずっと元気ですね。

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。

今これを話しているのは４月の下旬です。下旬。最近ね、ずっと天気がよくて、暖かい天気だったのに、今朝は気温が下がりました。急に下がって、今午前１０時で、まだ９度。本当に寒いです。だから、久しぶりにちょっとジャケットを着て、話しています。そして、本当に寒いので、セントラルヒーティングをオンにしました。４月終わりなのに、もうすぐ５月なのに、なんで、こんなに急に寒くなるんだろう。皆さん、このね、気温の差が激しいと、風邪をひきやすいです。病気になりやすいですからね、気をつけてください。私も気をつけなきゃ。本当に今日は寒いです。

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

[00:00:00.900] - のりこ

皆さん、こんにちは、日本語の先生のりこです。今日の特別ゲストは、インスタグラムや YOUTUBE で大人気、日本語のコンテンツを作っておられるBITE SIZE JAPANESE のレイラ先生です。レイラ先生、今日はよろしくお願いします。

[00:00:16.470] - レイラ

よろしくお願いします。レイラです。

[00:00:19.380] - のりこ

初めまして。

[00:00:20.880] - レイラ

はい、はじめまして、ですね。今日が。

[00:00:23.520] - のりこ

うん、本当に嬉しいです。

[00:00:25.860] - レイラ

嬉しいです。なんか初めてと思えないくらい、のり子先生が元気でポジティブなので、ちょっと、おおー！。

[00:00:35.730] - のりこ

すみません、よく言われるんですよ。これがちょっとおばちゃんパワーですね。許して、許してください。

[00:00:41.430] - レイラ

おばちゃんパワー、良いですね。

[00:00:44.640] - のりこ

はい、お願いします。じゃ、まず、

[00:00:46.110] - レイラ

お願いします。

[00:00:46.110] - のりこ

簡単に自己紹介と現在のレイラ先生の活動についてお話ください。

[00:00:51.870] - レイラ

はい、えーっと自己紹介、ま、 INSTAGRAM、 YouTube、そして、ポッドキャストで簡単に日本語を教えています。で、ま、まだ大学院生なんですが、今は大学は休んでいて、ソーシャルメディアで日本語を教えています。はい。そんな感じかな。

[00:01:15.420] - のりこ

ありがとうございます。いえいえ、大丈夫です。あの実は、これ、あの、皆さん、聴いてる皆さんに、このレイラ先生とコラボをするきっかけがありまして、レイラ先生のリスナーさん、たぶん、大ファンの方だと思うんだけど、私にメールをくれて。

[00:01:29.850] - のりこ

レイラ先生とコラボをしてください。

[00:01:32.070] - レイラ

うれしい。

[00:01:34.170] - のりこ

なぜなら、私は岡山出身、ね、レイラ先生は現在、岡山に住んでいるということをその方が教えてくれまして、二人で岡山について話してくださいっていう。

[00:01:46.680] - レイラ

なるほど。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

[00:00:01.600] - Noriko

皆さんこんにちは。日本語の先生のりこです。今日のゲストはアメリカ人でピッツバーグ大学で日本語を専攻されているオースティンさんです。それでは、オースティンさん今日はよろしくお願いします。

[00:00:15.640] - Austin

あ、今日はよろしくお願いします。初めまして。本当に。

[00:00:18.460] - Noriko

初めまして。

[00:00:20.950] - Austin

はい、あの、まずは自己紹介してもよろしいでしょうか。

[00:00:26.230] - Noriko

はい、お願いします。本当に。

[00:00:27.910] - Austin

はい。はい、じゃあ、あの、皆さん、リスナーさん、はじめまして。オースティンローゼンクランツと申します。ローゼンクランツというのは、あの、家族の名前ですけど、かなり言いにくいので、ドイツ語の名前で、意味は「薔薇製の冠」だから、日本語で、「ばらかん」という名前でもいいです。

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。

私はね、二月にですね、プレミアムメンバーシップを始めたんですね。その名前は「Japanese Together」ということで、Patreonにあった、あの、ポッドキャストクラブを「Japanese Together」という形に変えたんです。で、そこではね、毎週、毎月、色々なイベント、meetupをしていて、皆さん参加したかったらぜひ参加してみてほしいんですが、有料のプレミアムメンバーシップです。

先月三月に、面白いイベントをしました。それはですね、アメリカ人、ロサンゼルス出身、で、現在京都在住のプロの写真家、ダニエルさん、名前も紹介します、ダニエルさん。ダニエルさんがですね、春と京都、というトピックでプレゼンテーションをしていただいたんです。そうなんです。あの、私のこのメンバーシップではですね