日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。

今これを話しているのは４月の下旬です。下旬。最近ね、ずっと天気がよくて、暖かい天気だったのに、今朝は気温が下がりました。急に下がって、今午前１０時で、まだ９度。本当に寒いです。だから、久しぶりにちょっとジャケットを着て、話しています。そして、本当に寒いので、セントラルヒーティングをオンにしました。４月終わりなのに、もうすぐ５月なのに、なんで、こんなに急に寒くなるんだろう。皆さん、このね、気温の差が激しいと、風邪をひきやすいです。病気になりやすいですからね、気をつけてください。私も気をつけなきゃ。本当に今日は寒いです。

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

[00:00:00.900] - のりこ

皆さん、こんにちは、日本語の先生のりこです。今日の特別ゲストは、インスタグラムや YOUTUBE で大人気、日本語のコンテンツを作っておられるBITE SIZE JAPANESE のレイラ先生です。レイラ先生、今日はよろしくお願いします。

[00:00:16.470] - レイラ

よろしくお願いします。レイラです。

[00:00:19.380] - のりこ

初めまして。

[00:00:20.880] - レイラ

はい、はじめまして、ですね。今日が。

[00:00:23.520] - のりこ

うん、本当に嬉しいです。

[00:00:25.860] - レイラ

嬉しいです。なんか初めてと思えないくらい、のり子先生が元気でポジティブなので、ちょっと、おおー！。

[00:00:35.730] - のりこ

すみません、よく言われるんですよ。これがちょっとおばちゃんパワーですね。許して、許してください。

[00:00:41.430] - レイラ

おばちゃんパワー、良いですね。

[00:00:44.640] - のりこ

はい、お願いします。じゃ、まず、

[00:00:46.110] - レイラ

お願いします。

[00:00:46.110] - のりこ

簡単に自己紹介と現在のレイラ先生の活動についてお話ください。

[00:00:51.870] - レイラ

はい、えーっと自己紹介、ま、 INSTAGRAM、 YouTube、そして、ポッドキャストで簡単に日本語を教えています。で、ま、まだ大学院生なんですが、今は大学は休んでいて、ソーシャルメディアで日本語を教えています。はい。そんな感じかな。

[00:01:15.420] - のりこ

ありがとうございます。いえいえ、大丈夫です。あの実は、これ、あの、皆さん、聴いてる皆さんに、このレイラ先生とコラボをするきっかけがありまして、レイラ先生のリスナーさん、たぶん、大ファンの方だと思うんだけど、私にメールをくれて。

[00:01:29.850] - のりこ

レイラ先生とコラボをしてください。

[00:01:32.070] - レイラ

うれしい。

[00:01:34.170] - のりこ

なぜなら、私は岡山出身、ね、レイラ先生は現在、岡山に住んでいるということをその方が教えてくれまして、二人で岡山について話してくださいっていう。

[00:01:46.680] - レイラ

なるほど。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

[00:00:01.600] - Noriko

皆さんこんにちは。日本語の先生のりこです。今日のゲストはアメリカ人でピッツバーグ大学で日本語を専攻されているオースティンさんです。それでは、オースティンさん今日はよろしくお願いします。

[00:00:15.640] - Austin

あ、今日はよろしくお願いします。初めまして。本当に。

[00:00:18.460] - Noriko

初めまして。

[00:00:20.950] - Austin

はい、あの、まずは自己紹介してもよろしいでしょうか。

[00:00:26.230] - Noriko

はい、お願いします。本当に。

[00:00:27.910] - Austin

はい。はい、じゃあ、あの、皆さん、リスナーさん、はじめまして。オースティンローゼンクランツと申します。ローゼンクランツというのは、あの、家族の名前ですけど、かなり言いにくいので、ドイツ語の名前で、意味は「薔薇製の冠」だから、日本語で、「ばらかん」という名前でもいいです。

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。

私はね、二月にですね、プレミアムメンバーシップを始めたんですね。その名前は「Japanese Together」ということで、Patreonにあった、あの、ポッドキャストクラブを「Japanese Together」という形に変えたんです。で、そこではね、毎週、毎月、色々なイベント、meetupをしていて、皆さん参加したかったらぜひ参加してみてほしいんですが、有料のプレミアムメンバーシップです。

先月三月に、面白いイベントをしました。それはですね、アメリカ人、ロサンゼルス出身、で、現在京都在住のプロの写真家、ダニエルさん、名前も紹介します、ダニエルさん。ダニエルさんがですね、春と京都、というトピックでプレゼンテーションをしていただいたんです。そうなんです。あの、私のこのメンバーシップではですね

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

👇Join my community👇

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。

今日は2022年春のWriting Challengeのトピック２、「１０年前の自分にメッセージを書いて下さい」について話していきます。今日もチャレンジに参加してくれた二人の生徒さんの作文を紹介していきます。皆さんは、１０年前どこで何をしていましたか。学生でしたか、子どもでしたか。思い出して下さい。１０年前の自分。

私はね、もちろん北アイランドにもう住んでいましたね。はい、１０年前、３０代後半でしたね。懐かしいです。さて、最初に紹介する作文はイタリアの生徒さんです。読んでいきますね。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

👇Join my community👇

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さんこんにちは、日本語の先生のりこです。

今日は私がやっているライティングチャレンジについて話します。第三回目を現在行っているところなんですね。今回の参加者は十名、十名です。ポッドキャストでね、大体的にこの参加者を募集しなかったんですね。もしかしたら、私も参加したかったのにという人がいるかもしれませんが、今回私のコミュニティJapanese TogetherとPatreonと、あと私のニュースレターを購読してくれている方だけに、チャレンジをしますよ、よかったらコースを買ってくださいとマーケティング、宣伝をしたんですね。そしてその中ですぐに十名集まりました。はい、これは無料のコースではありません。そしてね、今回も私の生徒さんたちが、この十名のみなさんが書いてくれた作文をこれからしばらく紹介していって、そのトピックについて話していきたいと思っています。ライティングチャレンジは去年二回やりました。今回、春のライティングチャレンジが今で、次はたぶん秋ぐらいかなと思っています。

さて、最初のトピックはですね、ネバネバ、ヌルヌルしているもの。なんですか、みなさん。ネバネバ、ヌルヌルしているものは何でしょうか。はい、納豆です。納豆、ね。トピックは納豆を食べたことがありますか。納豆、または苦手な食べ物について書いてくださいというトピックで、生徒さんたちに作文を書いてもらったんですね。