Learn Norwegian with NorwegianClass101!
Don't forget to stop by NorwegianClass101.com for more great Norwegian Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal Norwegian----
MANGE TYPER BLADER
MANGE TYPER PLANTER
Gå ut og se deg rundt. Hva slags planter ser du?
Trær, gress og busker er alle planter.
Det finnes mange forskjellige typer planter.
Planter kan være store eller små.
Bladene deres kan være brede eller tynne.
De fleste planter lager sin egen mat.
De lager mat fra luft, vann og sollys.
Ting som er i jorden hjelper dem også til å lage mat.
Det grønne i bladene deres hjelper også!
Planter vokser de fleste steder rundtom i verden.
Planter er den rette formen og størrelsen for plassene de vokser.
Forskjellige typer blader hjelper plantene å leve på disse stedene.
FORSKJELLIGE STEDER, FORSKJELLIGE BLADER
Noen planter vokser i varme skoger.
Mange av disse plantene har store, brede blader.
Bladene er store slik at de kan ta inn masse sollys.
Varme skoger får masse regn.
Noen planter har blader med spiss tupp.
Regn renner av tuppene veldig raskt.
Da blir ikke plantene for våte.
Noen planter vokser i varme ørkener.
Ørkener er veldig tørre steder uten mye regn.
Hvor er bladene på denne planten?
De skarpe piggene er plantens blader!
Pigger hjelper ørkenplanter å holde på vann.
Mange andre planter i varme ørkener har tjukke blader.
Tjukke blader hjelper ørkenplanter å holde på vann også.
Noen planter vokser i kalde skoger.
Mange trær i kalde skoger har tynne blader.
Disse bladene heter nåler.
Nålene hjelper trærne holde seg varme på vinteren.
Nålene hjelper på en annen måte også.
Snø faller raskt av nålene.
Da blir ikke grenene tunge og knekker.
RARE BLADER
Noen planter vokser i dårlig jord.
De kan ikke lage nok mat.
Jorden gir dem ikke alt de trenger.
Bladene på noen planter er feller.
Disse plantene bruker fellene sine til å fange små dyr.
De fanger insekter til å spise.
De kan til og med fange små frosker!
----Formal English----
MANY KINDS OF LEAVES
MANY KINDS OF PLANTS
Go outside and look around. What kinds of plants do you see?
Trees, grass, and bushes are all plants.
There are many different kinds of plants.
Plants can be big or small.
Their leaves can be wide or thin.
Most plants make their own food.
They make food from air, water, and sunlight.
Things in the soil also help them make food.
The green in their leaves helps, too!
Plants grow in most places around the world.
Plants are the right shape and size for the places where they grow.
Different kinds of leaves help plants live in these places.
DIFFERENT PLACES, DIFFERENT LEAVES
Some plants grow in hot forests.
Many of these plants have big, wide leaves.
The leaves are big to take in lots of sunlight.
Hot forests get a lot of rain.
Some plants have leaves with pointed tips.
Rain runs off the tips very fast.
Then the plants do not get too wet.
Some plants grow in hot deserts.
Deserts are very dry places without much rain.
Where are the leaves on this plant?
The sharp spines are the plant’s leaves!
Spines help desert plants save water.
Many other plants in hot deserts have thick leaves.
Thick leaves help desert plants save water, too.
Some plants grow in cold forests.
Many trees in cold forests have thin leaves.
The leaves are called needles.
Needles help these trees stay warm in winter.
The needles help in another way, too.
Snow falls off the needles fast.
Then the branches do not get heavy and break.
STRANGE LEAVES
Some plants grow in poor soil.
They cannot make enough food.
The soil does not give them everything they need.
The leaves of some plants are traps.
These plants use their traps to catch small animals.
They catch insects to eat.
They may eve [...]