Learn Spanish with SpanishPod101!
Don't forget to stop by SpanishPod101.com for more great Spanish Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal Spanish----
COMO ENTREVISTAR
¿QUÉ ES UNA ENTREVISTA?
¿Quieres aprender más sobre una persona o un tema?
Una forma divertida de aprender es entrevistar a alguien.
Una entrevista es una reunión donde haces preguntas.
¡Las entrevistas son fáciles y divertidas!
A QUIEN ENTREVISTARÁS
¿Quieres conocer mejor a un abuelo o a un vecino?
Quizás quieres conocer mejor a tu profesor o a un amigo.
A la mayoría de las personas les gusta compartir sus vidas.
PREGUNTAS QUE HARÁS
Digamos que quieres aprender sobre tu abuelo.
Puedes hacerle preguntas sobre diferentes momentos de su vida.
PRIMEROS AÑOS
1. ¿En qué año naciste?
2. ¿Dónde naciste?
3. ¿Creciste en la ciudad o en el campo?
4. ¿Tuviste alguna mascota?
5. ¿Qué es lo que más recuerdas de cuando tenías mi edad?
CONVERTIRSE EN ADULTO
1. ¿Cuál era tu trabajo?
2. ¿Cómo conociste a la abuela?
3. ¿En cuántos lugares diferentes has vivido?
4. ¿A dónde fuiste en tus vacaciones favoritas?
AHORA
1. ¿Qué edad tienes ahora?
2. ¿Cuáles son tus aficiones favoritas?
3. ¿De qué estás más orgulloso?
4. ¿Cuáles son las tres cosas que más te gustan de tu vida?
Pídele a tu abuelo que te traiga una foto antigua para contarte su historia.
También pídele que traiga algo sobre su vida que te sorprenda.
QUE LLEVAR
Reúnete con tu abuelo para la entrevista si puedes.
Es una buena manera de hacer la entrevista.
Lleva una libreta y un lápiz para tomar notas.
¡Recuerda llevar tu lista de preguntas!
Lleva también una cámara y algo para grabar la entrevista.
Querrás escucharla más tarde.
DURANTE LA ENTREVISTA
Sé puntual o llega un poco antes de la entrevista.
Dale las gracias a tu abuelo por reunirse contigo.
Pide detalles para hacer la entrevista más interesante.
Toma muchas notas mientras tu abuelo está hablando.
Si no entiendes algo, pregúntale.
Dale de nuevo las gracias a tu abuelo al final de la entrevista.
DESPUÉS DE LA ENTREVISTA
Haz más notas en cuanto llegues a casa.
En ese momento recordarás más cosas sobre la entrevista.
Escucha la grabación más tarde para recordar aún más.
Escribe tu entrevista como un informe.
Compártelo con tu familia y amigos.
¿Qué aprendiste de la entrevista?
----Formal English----
HOW TO INTERVIEW
WHAT IS AN INTERVIEW?
Do you want to learn more about a person or subject?
A fun way to learn is to interview someone.
An interview is a meeting where you ask questions.
Interviews are easy and fun!
WHO TO INTERVIEW
Do you want to know a grandparent or neighbor better?
Maybe you want to get to know your teacher or a friend.
Most people are happy to share about their lives.
QUESTIONS TO ASK
Let’s say you want to learn about your grandpa.
You can ask him questions about different times in his life.
EARLY LIFE
1. What year were you born?
2. Where were you born?
3. Did you grow up in the city or country?
4. Did you have any pets?
5. What do you remember most from when you were my age?
BECOMING A GROWN-UP
1. What was your job?
2. How did you meet Grandma?
3. How many different places have you lived?
4. Where did you go on your favorite vacation?
NOW
1. How old are you now?
2. What are your favorite hobbies?
3. What are you most proud of?
4. What are three things you love about your life?
Ask your grandpa to bring an old picture to tell you about.
Also ask him to bring something about his life that will surprise you.
WHAT TO BRING
Get together with your grandpa for the interview if you can.
It’s a good way to do the interview.
Bring a notebook and a pencil to take notes.
Remember to bring your list of questions!
Also bring a camera and a [...]