Learn Spanish with SpanishPod101!
Don't forget to stop by SpanishPod101.com for more great Spanish Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
EL AGUA DE LA TIERRA
AGUA POR TODAS PARTES
Mira a tu alrededor.
El agua está en todas partes.
El agua cae del cielo y fluye por la tierra.
Se filtra por ella y llena cuerpos de agua.
AGUA EN ESTADO LÍQUIDO
La mayor parte de nuestro planeta está cubierta de agua.
El agua está en océanos, ríos, lagos y estanques.
El agua cae de las nubes en forma de lluvia.
Toda esta agua está en estado líquido.
El agua líquida puede fluir de un sitio a otro.
Toma la forma de su contenedor.
TEMPERATURA
El agua puede cambiar del estado líquido a otros estados.
El agua cambia de un estado a otro debido a la temperatura.
La temperatura es cuan caliente o frío es algo.
AGUA EN ESTADO SÓLIDO
Piensa en la lluvia cayendo del cielo.
La lluvia está en estado líquido.
¿Qué pasa si bajan las temperaturas?
Exacto, ¡la lluvia se congela!
Cuando la lluvia se congela, esta cambia de un estado líquido a uno sólido.
El estado sólido del agua es el hielo.
El hielo es duro y tiene su propia forma.
La nieve está formada por pequeños cristales de hielo.
Algunas montañas tienen massas enormes de hielo, conocidas como glaciares.
Los carámbanos son otra forma de hielo.
¿Qué le pasa al hielo si suben las temperaturas?
¡El hielo se derrite y se vuelve líquido de nuevo!
AGUA EN ESTADO GASEOSO
¿Qué le pasa al agua líquida si la temperatura es muy caliente?
Los charcos desaparecen cuando sale el sol.
¿A dónde va el agua líquida?
La energía del sol hace que el agua cambie de estado.
El agua cambia de un estado líquido a un estado gaseoso.
El agua se evapora, o se va al aire.
El agua en estado gaseoso es vapor de agua.
El vapor de agua está formado por pequeñas partículas de agua en el aire.
El vapor de agua no se puede ver, pero lo puedes notar.
El vapor de agua hace que los días calurosos se sientan pegajosos.
El vapor de agua puede cambiar cuando las temperaturas bajan.
El vapor de agua se condensa y se convierte en agua líquida.
¡Así la puedes volver a ver!
AGUA PARA VIVIR
Las plantas y los animales necesitan agua.
El agua hace que todo lo que está en la tierra se mantenga con vida.
----Formal English----
EARTH’S WATER
WATER ALL AROUND
Look around you.
Water is everywhere.
Water falls from the sky and flows overland.
It goes into the ground and fills bodies of water.
WATER AS A LIQUID
Most of our planet is covered with water.
Water is in oceans, rivers, lakes, and ponds.
Water falls from clouds as rain.
All this water is in a liquid state.
Liquid water can flow from one place to another.
It takes the shape of whatever it is in.
TEMPERATURE
Water can change from a liquid state to other states.
Water changes from one state to another because of temperature.
Temperature is how hot or cold something is.
WATER AS A SOLID
Think about rain falling from the sky.
The rain is in a liquid state.
What happens if the weather gets very cold?
That’s right—the rain freezes!
When rain freezes, it changes from a liquid state to a solid state.
The solid state of water is ice.
Ice is hard, and it has its own shape.
Snow is tiny pieces of ice.
Some mountains have huge pieces of ice, called glaciers.
Icicles are another form of ice.
What happens to the ice if the weather gets warm?
The ice melts and becomes a liquid again!
WATER AS A GAS
What happens to liquid water when the temperature is very hot?
Puddles go away after the sun comes out.
Where does the liquid water go?
Energy from the sun causes the water to change state.
The water changes from a liquid state to a gas state.
The water evaporates, or goes into the air.
Water in [...]