Learn Spanish with SpanishPod101!
Don't forget to stop by SpanishPod101.com for more great Spanish Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
SÍMBOLOS DE LOS ESTADOS UNIDOS
SÍMBOLOS DE EE. UU.
Estados Unidos es un país grande con muchos símbolos.
Un símbolo es una cosa que representa algo más.
BANDERA DE EE. UU.
La bandera de los Estados Unidos es un símbolo importante.
Las estrellas simbolizan los cincuenta estados.
Las rayas simbolizan los trece estados que había al principio.
La primera bandera de EE. UU. se hizo cuando Estados Unidos se convirtió en un país.
Esa bandera tenía solo trece estrellas.
Se añadieron estrellas por cada estado nuevo.
La bandera de EE. UU. tenía cincuenta estrellas en 1959.
ÁGUILA AMERICANA
El águila americana es el símbolo de los Estados Unidos.
Este pájaro fuerte y hermoso vive muchos años.
MONUMENTOS ESTADOUNIDENSES
Los Estados Unidos tienen muchos monumentos famosos.
Los monumentos son objetos, edificios o lugares famosos.
Muchos monumentos de EE. UU. honran el pasado de Estados Unidos.
La Estatua de la Libertad da la bienvenida a los Estados Unidos a gente de todo del mundo.
La palabra liberty significa libertad.
Mucha gente se ha mudado a los Estados Unidos en busca de libertad.
El Monumento a Washington honra a George Washington.
El fue el primer presidente de los Estados Unidos.
El Monumento a Washington está en Washington, D.C.
Esta ciudad es la capital de los Estados Unidos.
El Monumento a Lincoln honra a Abraham Lincoln.
Fue presidente hace mucho tiempo durante la Guerra Civil.
Dos bandos de los Estados Unidos lucharon entre sí.
El presidente Lincoln no dejó que el país se dividiera.
El presidente de los Estados Unidos vive en la Casa Blanca.
Todos los presidentes menos George Washington han vivido allí.
Muchas reuniones importantes suceden en la Casa Blanca.
La Campana de la Libertad es una campana grande que simboliza la libertad.
La campana sonó cuando los Estados Unidos se convirtieron en un país libre.
También sonó en otros momentos importantes en el pasado de Estados Unidos.
Hace mucho tiempo, los Estados Unidos solo tenían tierras al este del río Misisipi.
Muchas personas se enfrentaron a peligros para empezar una vida nueva en el oeste.
El Arco Gateway fue construido para recordarles.
El Monte Rushmore es un monumento en el lado de una montaña.
Las cabezas de cuatro presidentes de EE. UU. están talladas en la roca.
Cada símbolo de EE. UU. representa personas o ideas que son importantes para los estadounidenses.
¿De qué símbolos quieres aprender más?
----Formal English----
SYMBOLS OF THE UNITED STATES
U.S. SYMBOLS
The United States is a big country with many symbols.
A symbol is a thing that stands for something else.
U.S. FLAG
The United States flag is an important symbol.
The stars stand for the fifty states.
The stripes stand for the thirteen states when the country was new.
The first U.S. flag was made when the United States became a country.
That flag only had thirteen stars.
Stars were added for new states.
The U.S. flag got fifty stars in 1959.
BALD EAGLE
The bald eagle is a symbol of the United States.
This strong, beautiful bird lives for a long time.
U.S. LANDMARKS
The United States has many famous landmarks.
Landmarks are important objects, buildings, or places.
Many U.S. landmarks honor times in America’s past.
The Statue of Liberty welcomes people to the United States from around the world.
The word liberty means freedom.
Many people have moved to the United States for freedom.
The Washington Monument honors George Washington.
He was the first president of the United States.
The Washington Monument is in Washington, D.C.
This city is the capital of the United S [...]