Learn Thai with ThaiPod101!
Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
สุดยอดสัตว์ต่างๆ
ปลาวาฬสีน้ำเงินเป็นสัตว์ที่ตัวใหญ่ที่สุด
มันยังเป็นสัตว์ที่เสียงดังที่สุด
ฉลามวาฬเป็นปลาที่ตัวใหญ่ที่สุด
นกกระจอกเทศเป็นนกที่ตัวใหญ่ที่สุด
ฮัมมิงเบิร์ดผึ้งเป็นนกที่ตัวเล็กที่สุด
ยีราฟเป็นสัตว์ที่สูงที่สุด
เหยี่ยวเป็นสัตว์ที่รวดเร็วที่สุด
ปลากระโทงแทงร่มเป็นปลาที่รวดเร็วที่สุด
เต่าบกตัวใหญ่มีอายุยืนยาวที่สุด
แมลงเม่ามีอายุสั้นที่สุด
ตัวสกั๊งค์มีกลิ่นเหม็นมาก
แต่สัตว์บางตัวมีกลิ่นเหม็นยิ่งกว่า
----Formal English----
SUPER ANIMALS
The blue whale is the biggest animal.
It is also the loudest animal.
The whale shark is the biggest fish.
The ostrich is the biggest bird.
The bee hummingbird is the smallest bird.
The giraffe is the tallest animal.
The falcon is the fastest animal.
The sailfish is the fastest fish.
A big land turtle has the longest life.
The mayfly has the shortest life.
The skunk smells very bad.
But some animals smell even worse!
----Formal Romanization----
sùt yâawt sàt dtàang dtàang
bplaa waan sǐi nám ngooen bpen sàt thîi dtuua yài thîi sùt
man yang bpen sàt thîi sĭiang dang thîi sùt
chà-lăam waan bpen bplaa thîi dtuua yài thîi sùt
nók grà-jàawk thêet bpen nók thîi dtuua yài thîi sùt
ham-mîng-bóoet phûeng bpen nók thîi dtuua lék thîi sùt
yii-ráap bpen sàt thîi sǔung thîi sùt
yìiao bpen sàt thîi rûuat-reo thîi sùt
bplaa grà-thoong thaaeng-rôm bpen bplaa thîi rûuat-reo thîi sùt
dtào bòk dtuua yài mii aa-yú yuuen yaao thîi sùt
má-laaeng mâo mii aa-yú sân thîi sùt
dtuua sà-gáng mii glìn mĕn mâak
dtàae sàt baang dtuua mii glìn mĕn yîng gwàa
---------------------------
Learn Thai with ThaiPod101!
Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!