Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!

learn how to exchange currency at the station

Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Özge: Amerikalı Profesör anlattıktan sonra Küresel Isınma'nın etkilerini daha iyi anladım.

Mert: Kitabını okuduğunda da çok şey öğreneceksin.

Özge: Evet, ödünç alabilir miyim?

Mert: Tabii. Yarın getiririm.

Özge: Aslında, Tema Vakfı ilk çıktığı sırada, Anadolu bölgesinde kuraklık ve ağaç dikmenin önemiyle ilgili çok çalışma yapmıştı.

Mert: Evet ama, her zamanki gibi onları çok az kişi dikkate aldı.

Özge: Kendimi bildim bileli bizim insanımız böyle ya...

Mert: Evet. Zaman geçip de problemler büyüyünce değişir diye düşünmüştüm.

Özge: İçecek suyumuz kalmayıncaya kadar çevre bilinci gelişmeyecek bizde.

Mert: Doğru söylüyorsun. Bende bu konuyla ilgili bir de makale var. Eve gider gitmez e-mail ile atarım.

Özge: Teşekkürler.

----Formal English----

Ozge: I understood the impact of global warming better after listening to the American professor's speech.

Mert: You will learn a lot more when you read his book.

Ozge: Yeah. Can I borrow that book?

Mert: Sure. I'll bring it tomorrow.

Ozge: In fact, when Tema Foundation first came out, they did a lot of work on the aridification of the Anatolian region and the importance of planting trees.

Mert: Yes, but as usual, only very few people took their words seriously.

Ozge: Our people are like this as long as I can remember.

Mert: Yeah. I thought the situation would change as the problems rise with time.

Ozge: We won't develop an environmental consciousness until we run out of clean water.

Mert: You are right. I have an article on this issue as well. I will send it to you by email as soon as I go home.

Ozge: Thanks.

---------------------------

Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!

In this Beginner lesson, you'll learn Turkish words about Months of the Year. Visit us at TurkishClass101.com, where you will find Turkish lesson notes and many more fantastic lessons and learning resources. Leave us a message while you are here! Learn Turkish with TurkishClass101.com!How would you react if someone put you on the spot with a Turkish question? That's exactly what happens to Selin in this series... but it's for a good cause: to help you learn Turkish! In each lesson of this fun and lighthearted video series, you'll learn five Turkish words and phrases. Join Selin for Weekly Words at TurkishClass101.com!

Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Nereye gidiyorsun?

Nereye gidiyorsunuz?

Süpermarkete gidiyorum.

İşe gidiyorum.

----Formal English----

Where are you going? (informal)

Where are you going? (formal)

I'm going to the supermarket.

I'm going to work.

---------------------------

Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!

Here are your FREE language lessons, PDF cheat sheets and bonuses for February, 2017

Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Kalemin var mı?

Kaleminiz var mı?

Evet, var.

Tabii, buyurun.

----Formal English----

Do you have a pen? (informal)

Do you have a pen? (formal)

Yes, I have one.

Yes, here you are.

---------------------------

Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!

Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!

Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Alice: Hafta sonu ne yaptın?

Özge: Vitrinlere bakarak saatlerce oyalandım.

Alice: Pardon, "oyalanmak" ne demek?

Özge: Sıkıntı, üzüntü veya stresten kaçmak için boş zaman geçirmek, bir şeylerle uğraşmak demek.

Alice: Anladım. Başıboş gezerek beklemek gibi mi?

Özge: Evet. Başıboş gezmek gündelik dilde kullanılır. Deyim gibi.

Alice: Tamam. Peki neden? Canın bir şeye mi sıkıldı?

Özge: Sorma... Cuma günü kardeşim ağlaya ağlaya eve geldi. Üstüne, musluk bozulmuş, sular aka aka banyonun her tarafını berbat etmiş.

Alice: Off çok kötü olmuş. Nasıl halledeceksin?

Özge: Bugün izin aldım. Hava kararmadan eve gideceğim. Tamirci gelecek.

Alice: Kolay gelsin. Zor iş.

Özge: Evet. Dün o kadar temizlik yaptığım halde, bitiremedim.

----Formal English----

Alice: What did you do last weekend?

Ozge: I hung around window shopping for hours.

Alice: Sorry, what does "oyalanmak" mean?

Ozge: It means to hang around or to distract yourself in order to ward off boredom or sadness.

Alice: Got it. Like waiting for something to happen and wandering around.

Ozge: Exactly. "Başıboş gezmek" is slang, more like an idiomatic expression.

Alice: OK. And why? Were you feeling down for some reason?

Ozge: Ah don't even ask... My brother came home crying his heart out on Friday. What is more is that our water pipes are broken. Water kept flowing in and ruined my bathroom.

Alice: Ah sounds bad. How will you handle it?

Ozge: I took the day off. I'll go home before dark. The repairman will have a look at it.

Alice: Take it easy. Sounds hard.

Ozge: Yup, yesterday, no matter how much cleaning I did, I couldn't get it fully done.

---------------------------

Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!

Learn Turkish with TurkishClass101.com! Do you find yourself missing the nuances in Turkish conversations? Would you like to understand more of what's happening around you in daily life in Turkey? Then this Turkish Listening Comprehension for Advanced Learners series is for you! In each lesson of this five-part series, you'll see an image, hear a Turkish question and dialogue about that image, and have time to answer the question out loud in Turkish!

In this lesson, you will improve your listening comprehension skills from a Turkish conversation about a sales graph. Visit us at TurkishClass101.com, where you will find Turkish lesson notes and many more fantastic lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!