Learning Hackers

1. Episode 4: The Market — Épisode 4 : Le marché

2. to buy — acheter

3. I buy vegetables at the market — J'achète mes légumes au marché

4. to sell — vendre

5. The farmer sells fresh fish — Le fermier vend du poisson frais

6. to cost — coûter

7. How much does it cost — Combien ça coûte

8. to weigh — peser

9. Weigh these strawberries please — Veuillez peser ces fraises, s'il vous plaît.

10. fresh — frais

11. The fish is fresh today — Le poisson est frais aujourd'hui

12. ripe — mûr

13. The peaches are ripe — Les pêches sont mûres

14. organic — organique

15. Organic vegetables are best — Les légumes biologiques sont les meilleurs

16. season — saison

17. Tomatoes are in season — Les tomates sont de saison

18. basket — panier

19. She has a full basket — Elle a un panier plein

20. display — afficher

21. The display is colorful — L'écran est coloré

22. merchant — marchand

23. The merchant is friendly — Le commerçant est aimable

24. price — prix

25. The price is fair — Le prix est juste

26. change — changement

27. Here is your change — Voici votre monnaie

28. discount — rabais

29. There is a discount today — Il y a une réduction aujourd'hui

30. quality — qualité

31. The quality is excellent — La qualité est excellente

32. quantity — quantité

33. The quantity is generous — La quantité est généreuse

34. abundant — abondant

35. The market is abundant — Le marché est abondant

36. rare — rare

37. This apple is rare — Cette pomme est rare

38. local — locale

39. I buy local produce — J'achète des produits locaux

40. artisanal — artisanal

41. The bread is artisanal — Le pain est artisanal.

42. apple — pomme

43. pear — poire

44. peach — pêche

45. plum — prune

46. cherry — cerise

47. strawberry — fraise

48. raspberry — framboise

49. blueberry — myrtille

50. grape — raisin

51. melon — melon

52. watermelon — pastèque

53. lemon — citron

54. orange — orange

55. grapefruit — pamplemousse

56. banana — banane

57. pineapple — ananas

58. mango — mangue

59. avocado — avocat

60. tomato — tomate

61. cucumber — concombre

62. zucchini — courgettes

63. eggplant — aubergine

64. pepper — poivre

65. carrot — carotte

66. onion — oignon

67. garlic — ail

68. potato — pomme de terre

69. lettuce — laitue

70. spinach — épinard

71. cabbage — chou

72. cauliflower — chou-fleur

73. broccoli — brocoli

74. mushroom — champignon

75. corn — maïs

76. leek — poireau

77. bean — haricot

78. artichoke — artichaut

79. asparagus — asperge

80. beet — betterave

81. radish — radis

82. parsley — persil

83. basil — basilic

84. thyme — thym

85. rosemary — romarin

86. mint — menthe

87. honey — Miel

88. jam — Confiture

89. olive oil — huile d'olive

90. vinegar — vinaigre

91. flour — farine

92. egg — œuf

93. cheese — fromage

94. butter — beurre

95. bread — pain

96. scale — échelle

97. bag — sac

98. box — boîte

99. jar — pot

100. bottle — bouteille

101. receipt — reçu

102. cash — espèces

103. card — carte

104. wallet — portefeuille

105. coin — pièce de monnaie

106. note — note

107. haggle — marchander

108. bargain — marchander

109. sale — vente

110. vendor — fournisseur

111. stall — décrochage

112. awning — store

113. tote — sac fourre-tout

114. shop bag — sac de courses

115. market day — jour de marché

116. farmers — agriculteurs

**Episode 3: The Cafe — Épisode 3 : Le Café**

1. Episode 3: The Cafe — Épisode 3 : Le Café

2. to order — commander

3. I would like to order coffee — Je voudrais commander un café

4. to serve — servir

5. The waiter serves espresso — Le serveur sert un espresso

6. to taste — au goût

7. Taste the croissant — Goûtez le croissant

8. to prefer — préférer

9. I prefer coffee without sugar — Je préfère le café sans sucre

10. to choose — choisir

11. I choose the croissant — Je choisis le croissant

12. the bill — le projet de loi

13. Can I have the bill please — Puis-je avoir la facture, s'il vous plaît ?

14. terrace — terrasse

15. We sit on the terrace — Nous sommes assis sur la terrasse

16. cup — tasse

17. The cup of espresso — La tasse d'espresso

18. sugar — sucre

19. She adds sugar to her coffee — Elle ajoute du sucre à son café

20. milk — lait

21. The milk is hot — Le lait est chaud

22. croissant — croissant

23. The croissant is delicious — Le croissant est délicieux

24. menu — menu

25. The menu changes weekly — Le menu change chaque semaine.

26. drink — boire

27. What drink do you want — Quelle boisson désirez-vous ?

28. menu card — carte de menu

29. Here is the menu card — Voici la carte du menu

30. owner — propriétaire

31. The owner is friendly — Le propriétaire est sympathique

32. tip — conseil

33. We left a good tip — Nous avons laissé un bon pourboire

34. counter — comptoir

35. He sits at the counter — Il est assis au comptoir

36. espresso — espresso

37. One espresso please — Un espresso, s'il vous plaît.

38. regular customer — client régulier

39. She comes every morning — Elle vient tous les matins

40. flavor — saveur

41. The flavor is excellent — Le goût est excellent

42. saucer — soucoupe

43. spoon — cuillère

44. teaspoon — cuillère à café

45. fork — fourchette

46. knife — couteau

47. plate — plaque

48. napkin — serviette de table

49. tray — plateau

50. glass — verre

51. carafe — carafe

52. water — eau

53. sparkling water — Eau gazeuse

54. black coffee — café noir

55. white coffee — café blanc

56. café au lait — café au lait

57. cappuccino — cappuccino

58. hot chocolate — chocolat chaud

59. tea — thé

60. mint tea — thé à la menthe

61. juice — jus

62. lemonade — limonade

63. soda — soude

64. beer — bière

65. wine — vin

66. red wine — vin rouge

67. white wine — vin blanc

68. rosé — rose

69. champagne — Champagne

70. pastry — pâtisserie

71. pain au chocolat — pain au chocolat

72. tarte tatin — tarte tatin

73. madeleine — madeleine

74. éclair — éclair

75. macaron — macaron

76. baguette — baguette

77. butter — beurre

78. jam — Confiture

79. honey — Miel

80. cheese — fromage

81. ham — jambon

82. sandwich — sandwich

83. salad — salade

84. omelette — omelette

85. croque-monsieur — croque-monsieur

86. soup — soupe

87. quiche — quiche

88. dessert — dessert

89. ice cream — glace

90. sorbet — sorbet

91. crepe — crêpe

92. waffle — gaufre

93. mousse — mousse

94. brûlée — brûlée

95. breakfast — petit-déjeuner

96. brunch — brunch

97. lunch — déjeuner

98. snack — collation

99. waiter — serveur

100. waitress — serveuse

101. apron — tablier

102. newspaper — journal

103. magazine — revue

104. music — musique

105. table — tableau

106. chair — chaise

107. reservation — réservation

108. special — spécial

**Episode 2: The Street — Épisode 2 : La rue**

1. Episode 2: The Street — Épisode 2 : La rue

2. street — rue

3. The street is narrow and quiet — La rue est étroite et calme.

4. neighborhood — quartier

5. This neighborhood is very charming — Ce quartier est très charmant.

6. to walk — marcher

7. I walk through the old quarter — Je traverse le vieux quartier

8. to observe — observer

9. I observe the passing crowd — J'observe la foule qui passe

10. to hear — entendre

11. I hear music from the cafe — J'entends de la musique provenant du café

12. to smell — sentir

13. I smell fresh bread — Je sens le pain frais

14. bright — brillant

15. The bright windows shine at dusk — Les fenêtres brillantes scintillent au crépuscule

16. noisy — bruyant

17. The market square is noisy — La place du marché est bruyante.

18. quiet — calme

19. This street is quiet and peaceful — Cette rue est calme et paisible.

20. ancient — ancien

21. The ancient church is beautiful — L'ancienne église est magnifique

22. modern — moderne

23. The modern building is new — Le bâtiment moderne est neuf

24. facade — façade

25. The facade is colorful — La façade est colorée

26. sidewalk — trottoir

27. The sidewalk is crowded — Le trottoir est bondé

28. corner — coin

29. The bakery is on the corner — La boulangerie est au coin de la rue.

30. passageway — passage

31. There is a hidden passageway — Il existe un passage secret

32. shop window — vitrine

33. The windows show the new collection — Les vitrines présentent la nouvelle collection

34. sign — signe

35. The sign reads Boulangerie — L'enseigne indique Boulangerie

36. pedestrian — piéton

37. Many pedestrians fill the market — Le marché est rempli de nombreux piétons.

38. crossroads — carrefour

39. I waited at the crossroads — J'ai attendu au carrefour.

40. atmosphere — atmosphère

41. The atmosphere is warm here — L'atmosphère est chaleureuse ici.

42. square — carré

43. fountain — fontaine

44. bench — banc

45. lamppost — lampadaire

46. courtyard — cour intérieure

47. archway — arche

48. balcony — balcon

49. shutters — volets

50. rooftop — toit

51. chimney — cheminée

52. steeple — clocher

53. clock tower — tour de l'horloge

54. graffiti — graffiti

55. mural — mural

56. poster — affiche

57. billboard — panneau d'affichage

58. bicycle lane — piste cyclable

59. bus shelter — abribus

60. trash can — poubelle

61. mailbox — boîte aux lettres

62. cobblestone — pavé

63. paving stone — pavé

64. railing — balustrade

65. staircase — escalier

66. flower box — jardinière

67. flower stand — support à fleurs

68. newspaper kiosk — kiosque

69. bookstall — kiosque

70. market stall — étal de marché

71. fruit vendor — vendeur de fruits

72. street musician — musicien de rue

73. busker — musicien ambulant

74. artist — artiste

75. passerby — passant

76. local — locale

77. tourist — touristique

78. crowd — foule

79. traffic — trafic

80. horn — corne

81. bicycle — vélo

82. scooter — scooter

83. truck — camion

84. bridge — pont

85. river bank — bord de la rivière

86. canal — canal

87. statue — statue

88. monument — monument

89. plaque — plaque

90. town hall — mairie

91. post office — bureau de poste

92. police — police

93. church — église

94. cathedral — cathédrale

95. library — bibliothèque

96. school — école

97. pharmacy — pharmacie

98. bakery — boulangerie

99. butcher — Boucher

100. store — magasin

101. gift shop — boutique de cadeaux

102. antique shop — boutique d'antiquités

103. gallery — galerie

104. cinema — cinéma

105. restaurant — restaurant

106. bistro — bistro

107. cafe — café

108. bookshop — librairie

109. florist — fleuriste

110. park — parc

111. garden — jardin

Episode 1: The Arrival — Épisode 1 : L'arrivée

1. Episode 1: The Arrival — Épisode 1 : L'arrivée
2. to arrive — arriver
3. I just arrived in Paris — Je viens d'arriver à Paris
4. to leave — partir
5. The plane leaves at 6 PM — L'avion décolle à 18h00
6. to look for — chercher
7. I'm looking for my passport — Je cherche mon passeport
8. to find — trouver
9. I found my suitcase — J'ai retrouvé ma valise
10. to ask — demander
11. I'm asking for information — Je demande des informations
12. to wait for — attendre
13. I'm waiting for the taxi — J'attends le taxi
14. to travel — voyager
15. I love traveling in Europe — J'adore voyager en Europe
16. passport — passeport
17. Here is my passport — Voici mon passeport
18. suitcase — valise
19. My suitcase is heavy — Ma valise est lourde
20. destination — destination
21. What is your destination? — Quelle est votre destination ?
22. terminal — terminal
23. Terminal 2E is over there — Le terminal 2E est par là
24. taxi — taxi
25. I'm taking a taxi — Je prends un taxi
26. welcome — accueillir
27. Welcome to France! — Bienvenue en France !
28. exit — sortie
29. Where is the exit? — Où est la sortie ?
30. direction — direction
31. In which direction? — Dans quelle direction ?
32. map — carte / plan
33. Do you have a map of the city? — Avez-vous un plan de la ville ?
34. to confirm — confirmer
35. I need to confirm my reservation — Je dois confirmer ma réservation
36. reservation — réservation
37. I have a reservation — J'ai une réservation
38. guide — guide
39. I need a tour guide — J'ai besoin d'un guide touristique
40. adventure — aventure
41. What an adventure! — Quelle aventure !
42. to check in — s'enregistrer
43. to board — embarquer
44. to disembark — débarquer
45. to take off — décoller
46. to land — atterrir
47. to claim — réclamer
48. to check — vérifier
49. to pass through — traverser
50. to show — montrer
51. to present — présenter
52. to fill out — remplir
53. to sign — signer
54. to declare — déclarer
55. to cross — traverser
56. to follow — suivre
57. airport — aéroport
58. airplane — avion
59. flight — vol
60. ticket — billet
61. boarding pass — carte d'embarquement
62. luggage — bagage
63. carry‑on luggage — bagage à main
64. customs — douane
65. security — sécurité
66. counter — comptoir
67. gate — porte (not grille)
68. seat — siège
69. seat belt — ceinture de sécurité
70. flight attendant — hôtesse de l'air / steward
71. pilot — pilote
72. transportation — transport
73. bus — bus
74. city bus — bus urbain
75. coach — autocar (not entraîneur, which means coach in sports)
76. subway — métro
77. train — train (not former)
78. car — voiture
79. shuttle — navette
80. train station — gare
81. bus stop — arrêt de bus
82. driver — conducteur
83. metro ticket — billet de métro
84. journey — voyage
85. one‑way ticket — billet aller simple
86. round trip — aller‑retour
87. where — où
88. here — ici
89. there — là
90. over there — là‑bas
91. to the left — à gauche
92. to the right — à droite
93. straight ahead — tout droit
94. in front of — devant
95. behind — derrière
96. near — près de
97. far from — loin de
98. between — entre
99. at the corner of — au coin de
100. across from — en face de
101. next to — près de / à côté de
102. how much — combien
103. when — quand
104. how — comment
105. why — pourquoi
106. which — lequel / laquelle
107. who — qui (not OMS, which is the World Health Organization)
108. excuse me — excusez‑moi
109. excuse me — excusez‑moi
110. please — s'il te plaît / s'il vous plaît
111. please — s'il te plaît / s'il vous plaît
112. thank you — merci
113. thank you very much — merci beaucoup
114. you're welcome — de rien / je vous en prie
115. yes — oui
116. no — non
117. maybe — peut‑être
118. okay — d'accord
119. I'm fine — Je vais bien
120. hello — Bonjour
121. goodbye — Au revoir

1. Original: Learn French via Marcus Aurelius - Meditations Chapter 1 Part 3

From Apollonius I learned freedom of will and undeviating steadiness of purpose;

Translation: Apprendre le français grâce à Marc Aurèle - Pensées pour moi-même Chapitre 1 Partie 3 D'Apollonius j'ai appris la liberté de volonté et la constance inébranlable dans mes objectifs ;

2. Original: and to look to nothing else, not even for a moment, except to reason;

Translation: et de ne regarder à rien d'autre, pas même un instant, que la raison ;

3. Original: and to be always the same, in sharp pains, on the occasion of the loss of a child, and in long illness;

Translation: et rester toujours la même, dans les douleurs aiguës, à l'occasion de la perte d'un enfant et lors d'une longue maladie ;

4. Original: and to see clearly in a living example that the same man can be both most resolute and yielding,

Translation: et de voir clairement, dans un exemple vivant, qu'un même homme peut être à la fois extrêmement résolu et souple,

5. Original: and not peevish in giving his instruction; and to have had before my eyes a man who clearly considered his experience and his skill in expounding philosophical principles as the smallest of his merits;

Translation: et sans arrogance dans ses instructions ; et avoir eu sous mes yeux un homme qui considérait clairement son expérience et son habileté à exposer les principes philosophiques comme le moindre de ses mérites ;

6. Original: and from him I learned how to receive from friends what are esteemed favours, without being either humbled by them or letting them pass unnoticed.

Translation: Et c'est de lui que j'ai appris à recevoir de mes amis des faveurs précieuses, sans m'en humilier ni les laisser passer inaperçues.

1. Original: Learn French via Marcus Aurelius - Meditations Chapter 1 Part 2

From Diognetus, not to busy myself about trifling things, and not to give credit to what was said by miracle-workers and jugglers about incantations and the driving away of daemons and such things;

Translation: Apprendre le français grâce à Marc Aurèle - Pensées pour moi-même Chapitre 1 Partie 2 D'après Diognète, ne pas m'occuper de choses insignifiantes, et ne pas accorder de crédit à ce que disaient les faiseurs de miracles et les jongleurs au sujet des incantations et de l'expulsion des démons et autres choses de ce genre ;

2. Original: and not to breed quails for fighting, nor to give myself up passionately to such things;

Translation: et non pour élever des cailles destinées aux combats, ni pour me livrer passionnément à de telles choses ;

3. Original: and to endure freedom of speech; and to have become intimate with philosophy; and to have been a hearer,

Translation: et de jouir de la liberté d'expression ; et de s'être familiarisé avec la philosophie ; et d'avoir été un auditeur,

4. Original: first of Bacchius, then of Tandasis and Marcianus; and to have written dialogues in my youth; and to have desired a plank bed and skin, and whatever else of the kind belongs to the Grecian discipline.

Translation: D’abord de Bacchius, puis de Tandasis et de Marcianus ; et d’avoir écrit des dialogues dans ma jeunesse ; et d’avoir désiré un lit de planches et une peau, et tout ce qui relève de la discipline grecque.

5. Original: From Rusticus I received the impression that my character required improvement and discipline; and from him I learned not to be led astray to sophistic emulation,

Translation: De Rusticus, j'ai eu l'impression que mon caractère nécessitait d'être amélioré et discipliné ; et de lui, j'ai appris à ne pas me laisser égarer par une émulation sophistiquée.

6. Original: nor to writing on speculative matters, nor to delivering little hortatory orations, nor to showing myself off as a man who practises much discipline,

Translation: ni à écrire sur des sujets spéculatifs, ni à prononcer de petits discours exhortatifs, ni à me vanter d'être un homme très discipliné,

7. Original: or does benevolent acts in order to make a display; and to abstain from rhetoric, and poetry, and fine writing;

Translation: ou accomplit des actes de bienfaisance pour se faire remarquer ; et s'abstient de rhétorique, de poésie et de belle écriture ;

8. Original: and not to walk about in the house in my outdoor dress, nor to do other things of the kind; and to write my letters with simplicity, l

Translation: et de ne pas me promener dans la maison en tenue d'extérieur, ni de faire d'autres choses de ce genre ; et d'écrire mes lettres avec simplicité,

9. Original: ike the letter which Rusticus wrote from Sinuessa to my mother; and with respect to those who have offended me by words, or done me wrong, to be easily disposed to be pacified and reconciled,

Translation: comme la lettre que Rusticus a écrite de Sinuessa à ma mère ; et quant à ceux qui m'ont offensé par des paroles ou qui m'ont fait du tort, il faut être facilement disposé à être apaisé et réconcilié.

10. Original: as soon as they have shown a readiness to be reconciled; and to read carefully, and not to be satisfied with a superficial understanding of a book;

Translation: dès qu'ils auront manifesté leur volonté de se réconcilier ; et de lire attentivement, sans se contenter d'une compréhension superficielle d'un livre ;

11. Original: nor hastily to give my assent to those who talk overmuch; and I am indebted to him for being acquainted with the discourses of Epictetus, which he communicated to me out of his own collection.

Translation: ni à la hâte de donner mon assentiment à ceux qui parlent trop ; et je lui suis redevable de m'avoir fait connaître les discours d'Épictète, qu'il m'a communiqués de sa propre collection.

1)
Original: From my grandfather Verus I learned good morals and the government of my temper.
Translation: De mon grand-père Verus, j'ai appris les bonnes mœurs et la maîtrise de mon tempérament.

2)
Original: From the reputation and remembrance of my father, modesty and a manly character.
Translation: De par la réputation et le souvenir de mon père, la modestie et un caractère viril.

3)
Original: From my mother, piety and beneficence, and abstinence, not only from evil deeds, but even from evil thoughts; and further, simplicity in my way of living, far removed from the habits of the rich.
Translation: De ma mère, j'ai hérité de la piété et de la bienfaisance, ainsi que de l'abstinence, non seulement des mauvaises actions, mais aussi des mauvaises pensées ; et de plus, d'une simplicité dans ma façon de vivre, bien loin des habitudes des riches.

4)
Original: From my great-grandfather, not to have frequented public schools, and to have had good teachers at home, and to know that on such things a man should spend liberally.
Translation: De mon arrière-grand-père, je n'ai pas fréquenté les écoles publiques, j'ai eu de bons professeurs à la maison et je sais qu'il faut dépenser généreusement pour de telles choses.

5)
Original: From my governor, to be neither of the green nor of the blue party at the games in the Circus, nor a partizan either of the Parmularius or the Scutarius at the gladiators' fights; from him too I learned endurance of labour, and to want little.
Translation: De mon gouverneur, je n'ai pris parti ni pour les verts ni pour les bleus aux jeux du Cirque, ni pour le Parmularius ni pour le Scutarius aux combats de gladiateurs ; de lui aussi j'ai appris l'endurance au travail et à me contenter de peu.

6)
Original: And to work with my own hands, and not to meddle with other people's affairs, and not to be ready to listen to slander.
Translation: Et de travailler de mes propres mains, de ne pas me mêler des affaires des autres, et de ne pas être prêt à écouter les calomnies.

"Original","Translation"

"From my grandfather Verus I learned good morals and the government of my temper.","Büyükbabam Verus'tan iyi ahlakı ve öfke kontrolü becerilerini öğrendim."

"From the reputation and remembrance of my father, modesty and a manly character.","Babamın şöhretinden ve hatırasından, tevazudan ve erkekçe karakterinden miras aldım."

"From my mother, piety and beneficence, and abstinence, not only from evil deeds, but even from evil thoughts; and further, simplicity in my way of living, far removed from the habits of the rich.","Annemden dindarlığı, iyiliği ve sadece kötü işlerden değil, kötü düşüncelerden bile uzak durmayı; ayrıca zenginlerin alışkanlıklarından çok uzak, sade bir yaşam tarzını öğrendim."

"From my great-grandfather, not to have frequented public schools, and to have had good teachers at home, and to know that on such things a man should spend liberally.","Büyük dedemden öğrendiğim şey, devlet okullarına gitmemek, evde iyi öğretmenler yetiştirmek ve insanın bu gibi şeylere cömertçe harcama yapması gerektiğini bilmekti."

"From my governor, to be neither of the green nor of the blue party at the games in the Circus, nor a partizan either of the Parmularius or the Scutarius at the gladiators' fights; from him too I learned endurance of labour, and to want little,","Valimden, sirkteki oyunlarda ne yeşil ne de mavi partiden olmamayı, gladyatör dövüşlerinde de ne Parmularius ne de Scutarius'un taraftarı olmamayı öğrendim; ondan ayrıca emeğe sabretmeyi ve az şeye ihtiyaç duymayı öğrendim."

"and to work with my own hands, and not to meddle with other people's affairs, and not to be ready to listen to slander.","Kendi ellerimle çalışmayı, başkalarının işlerine karışmamayı ve iftira dinlememeyi istiyorum."

EnglishTurkish

spaceuzay

universeevren

galaxygalaksi

staryıldız

nebulanebula

cometkuyrukluyıldız

meteormeteor

asteroidasteroit

black holekara delik

orbityörünge

gravityyerçekimi

atmosphereatmosfer

eclipsetutulma

constellationtakımyıldızı

sunrisegün doğumu

sunsetgün batımı

sungüneş

planetgezegen

Earthdünya

moonay

MercuryMerkür

VenusVenüs

MarsMars

JupiterJüpiter

SaturnSatürn

UranusUranüs

NeptuneNeptün

PlutoPlüton

rocketroket

satelliteuydu

telescopeteleskop

spacecraftuzay aracı

space shuttleuzay mekiği

space stationuzay istasyonu

astronautastronot

physicsfizik

energyenerji

forcekuvvet

masskütle

speedhız

lightışık

soundses

heatısı

pressurebasınç

electricelektrik

magnetismmanyetizma

fieldalan

mattermadde

unitbirim

timezaman