Dans cet épisode de L’édito, Frank et Simon Rocheleau décortiquent de façon critique un document de la Ville de Montréal, intitulé «Montréal, métropole de la réconciliation et de la résilience autochtone», qu’ils analysent sous l’angle du wokisme institutionnel et de la déconnexion croissante entre le discours officiel et les réalités de terrain. Avec leur ton sans détour, ils mettent en lumière les dérives idéologiques, les angles morts politiques et les contradictions d’une administration qu’ils jugent plus préoccupée par les symboles que par les problèmes concrets des citoyens.