Dans l'édito de Simon Rocheleau, on parle aujourd'hui d'un tribunal de l'Ontario qui a rendu un jugement désavouant le gouvernement de Doug Ford, qui cherchait à imposer un contrôle provincial sur les pistes cyclables à Toronto. Existe-t-il un « droit » à circuler à bicyclette sur une piste réservée aux vélos ?

Dans la partie Patreon, on aborde l'impact des tarifs douaniers et des contre-tarifs dans le secteur automobile, avec l'exemple de Ford et Stellantis. Également, un texte de David Descôteaux explique que Trump force la Banque du Canada à baisser son taux directeur.