Dans L'Édito cette semaine, on parle de la Suisse, qui a tenu un référendum sur l'immigration visant à plafonner la population suisse à 10 millions de personnes. Le NON l'a emporté, mais le OUI a obtenu un appui très important dans certains cantons et plusieurs communes. On voit réapparaître les tensions entre les villes, les banlieues et les régions rurales. On observe également un choc entre l'approche de la démocratie directe à la suisse et la technocratie européenne, qui postule la primauté du droit international.

Dans la partie Patreon, on parle du PCQ, qui a dévoilé un nouveau site web pour dénoncer les règlements inutiles.