Dixième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Les Cerbères se rendent à la Caverne, un bar underground où se produit Baby Chorus, un groupe de musique Anarch qu'Anna doit engager pour l'anniversaire de la primogène Toréador de Chicago, Annabelle.

Portions of the materials are the copyrights and trademarks of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Background : Silver pillows burning in the sky et Punk de HoliznaCC0

Neuvième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Une nouvelle nuit débute, et pendant que certains s'en vont assouvir leur soif, d'autres vont au devant d'un ancien aussi sage que puissant.

Portions of the materials are the copyrights and trademarks of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Huitième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Les Cerbères se rendent au domicile d'un témoin potentiel afin d'éclaircir les circonstances du meurtre avant de rejoindre le sire de Christopher pour interroger l'homme qui a dirigé une attaque contre lui.

Portions of the materials are the copyrights and trademarks of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Septième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Une nouvelle nuit débute et les Cerbères poursuivent leur enquête : les pistes sont multiples, mais tout semble pointer dans une même direction...

Portions of the materials are the copyrights and trademarks   of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All  rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Bande son : Vincent Augustus - Waste time

Sixième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Avant de laisser l'Elysium derrière eux, Anna et Lizzie tombent sur un bien étrange jeune homme : le mystérieux Nicolaï, maître des Tremere de la ville.

Portions of the materials are the copyrights and trademarks   of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All  rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Cinquième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : L'Elysium est un lieu de rencontre, et le chemin des Cerbères croise celui de plusieurs descendants qui souhaitent s'entretenir avec eux.

Portions of the materials are the copyrights and trademarks   of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All  rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Quatrième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Christopher, Lizzie, Anna et Helen se rendent au Chicago Art Institute où se tient ce soir l'Elysium de Chicago pour y faire un rapport sur le déroulement de l'enquête.

Portions of the materials are the copyrights and trademarks   of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All  rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Bande sonore : Kimiko Ishizaka - Variatio 25 a 2 Clav

Troisième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Plus l'enquête avance, et plus l'origine de la brèche de Mascarade semblent étrange. Qui a tué Thomas Fitzpatrick ? Mais surtout, pourquoi ?

Portions of the materials are the copyrights and trademarks   of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All  rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Second épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Les cerbères sont arrivés sur place et commencent à enquêter, des éléments troublants laissent penser à un coup monter, et le shériff a été avare en informations, ce qui rend la piste encore plus floue.

Portions of the materials are the copyrights and trademarks   of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All  rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Fond sonore du début : Kai Engel - Cobweb Morning

Premier épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Nous découvrons une seconde coterie, les Cerbères de Chicago. Le shériff local les charge d'aller enquêter sur une potentielle brèche de la mascarade.

Portions of the materials are the copyrights and trademarks   of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All  rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio