Vingt neuvième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Les Cerbères arrivent au bout des pistes qu'ils ont pu trouver sur le fouteur de troubles, Helen et Christopher rendent visite à la meute de Loups, une coterie de Gangrel au service de la Camarilla, pour faire passer le mot.

Portions of the materials are the copyrights and trademarks  of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All  rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Vingt huitième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Les Cerbères rendent visite à l'infâme Walter Nash, mais leur enquête semble s'enliser de plus en plus. Qui est ce Gangrel qui les fait tourner en rond ?

Portions of the materials are the copyrights and trademarks  of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All  rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Vingt septième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Une nouvelle nuit débute, et avant de rendre visite à l'infâme Walter Nash, les Cerbères rendent visite au Sénéchal Edward Neally qui a une curieuse nouvelle à leur annoncer.

Portions of the materials are the copyrights and trademarks  of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All  rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Vingt sixième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Avant de repartir sur les traces du Vampire qui serait à la source de tous leurs problèmes, Helen va trouver Anna afin de l'interroger sur ce qui semble la tracasser.

Portions of the materials are the copyrights and trademarks  of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All  rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Vingt cinquième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Christopher se rend au rendez-vous donné par Capone dans une boucherie italienne en banlieue.

Portions of the materials are the copyrights and trademarks  of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All  rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Vingt quatrième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Après s'être nourris, les Cerbères reprennent leur enquête auprès des quelques anarchs avec lesquels ils ont des liens.

Portions of the materials are the copyrights and trademarks  of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All  rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Vingt troisième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Avec le début d'une nouvelle nuit revient la soif, et la nécessité de se nourrir. Une fois leurs besoins assouvis, les Cerbères débriefent et discutent de la prochaine piste à suivre.

Portions of the materials are the copyrights and trademarks  of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All  rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Vingt deuxième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Après avoir réglé le problème chez Horace, les Cerbères doivent gérer une Helen particulièrement affamée et qui peine à se retenir de s'attaquer au premier passant venu.

Portions of the materials are the copyrights and trademarks  of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All  rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Fond sonore : Tabletop audio - Cyberpunk bar

Vingt-et-unième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Les Cerbères se rendent en urgence à la Caverne où le Shérif serait apparemment sur le point de s'emporter face au propriétaire des lieux, le Malkavien Horace.

Portions of the materials are the copyrights and trademarks  of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All  rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Fond sonore : Tabletop audio - City and the city

Vingtième épisode du chapitre 2 d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Alors qu'Helen est partie à la poursuite de Genghis, un autre anarch fait irruption au Succubus Club avec une bien inquiétante nouvelle.

Portions of the materials are the copyrights and trademarks  of Paradox Interactive AB, and are used with permission. All  rights reserved. For more information please visit worldofdarkness.com.

This is NOT official World of Darkness material.

Introduction : ‘Bloodsport’ by Karl Casey @ White Bat Audio

Fond sonore : Godmode - Traversing