Les insolences du Frère Untel, publié à l'automne 1960, jette un regard critique et sans complaisance sur la langue parlée au Québec. Le succès des Insolences du Frère Untel est également sans précédent dans le monde de l'édition chez nous: 100 000 exemplaires du livre seront vendus en quelques mois. Véritable électrochoc, les insolences vont servir de déclic à une vaste réflexion collective sur l'état de la langue parlée au Québec. Invité : Marc Laurendeau