L'été dans vos oreilles

Pour ce nouvel épisode de la série « Parole Paroles », Pierre, fromager au marché des Batignolles dans le 17e arrondissement de Paris, nous parle de l’accent parisien. Originaire du Perche (Normandie), il est arrivé en Ile-de-France en 1982. Ce commerçant dit avoir abandonné son accent percheron « volontairement » car cela faisait « campagnard ». Aujourd’hui, en rentrant en Normandie, on lui dit qu’il fait « parisien » car il est toujours pressé…

L'accent, un privilège ou un préjudice? La série « Parole Paroles », proposée par les rédactions locales de 20 Minutes, dresse une cartographie audio de la France… De Marseille à Lille en passant par Toulouse, Strasbourg ou Rennes, à chacun son accent. La mélodie des régions est loin d’avoir disparu, même si le français « standard » se diffuse par la mobilité progressive des populations. Il y a les accents qualifiés de chantants, les autres chuintants ou encore appuyés. Certains sont considérés agréables, d'autres beaucoup moins.

Enregistrement Floréal Hernandez, conception et réalisation Anne-Laetitia Béraud

Crédit musique: Palette (feat Meltzer) by The Villars from Fugue

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

De Marseille à Lille en passant par Toulouse, Strasbourg ou la Bretagne, à chacun son accent. La mélodie des régions est loin d’avoir disparu, même si le français « standard » se diffuse par la mobilité progressive des populations. L'accent, privilège ou préjudice? Cette promenade de deux minutes intitulée « Parole Paroles », proposée par les rédactions locales de 20 Minutes, dresse une cartographie audio de la France… Pour le troisième épisode de notre série, voici Gérard Truchet. A la tête de la Société des Amis de Lyon et de Guignol depuis 1986, l'association se consacre à la conservation et la transmission du parler lyonnais.

Enregistrement Elisa Frisullo à Lyon, conception et réalisation Anne-Laetitia Béraud

Crédit musique: Palette (feat Meltzer) by The Villars from Fugue

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

De Marseille à Lille en passant par Toulouse, Strasbourg ou Rennes, à chacun son accent. La mélodie des régions n'a pas disparu, même si le français « standard » se diffuse par la mobilité progressive des populations. Les rédactions locales de 20 Minutes embarquent vos oreilles dans une série audio sur ces accents : il y a ceux considérés comme chantants, les autres chuintant ou encore appuyés. Une promenade de trois minutes, intitulée « Parole Paroles », qui dresse une cartographie sonore de la France. Dans cet épisode, l'invité est Roger Siffer, figure alsacienne, auteur-compositeur-interprète-chansonnier-humoriste-écrivain. A la tête du Théâtre de la Chouc’routerie à Strasbourg, l’homme a appris le français à l’âge de 4 ans.

Enregistrement Bruno Poussard à Lille, conception et réalisation Anne-Laetitia Béraud

Crédit musique: Palette (feat Meltzer) by The Villars from Fugue

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

De Marseille à Lille en passant par Toulouse, Strasbourg ou Rennes, à chacun son accent. La mélodie des régions n'a pas disparu même si le français « standard » se diffuse par la mobilité progressive des populations. Les rédactions locales de 20 Minutes embarquent vos oreilles dans une série sur les accents : il y a ceux qualifiés de chantants, les autres chuitants ou encore appuyés. Une promenade de quelques minutes, intitulée «Parole Paroles», qui dresse une cartographie sonore de la France…

Première à ouvrir cette série, Odette, 88 ans, habitante de Lagrasse, un village de l’Aude (Occitanie) situé entre Carcassonne et Narbonne. Si les cigales chantent, l’accent de l’octogénaire aussi. Mais cette prononciation du sud, qui semble communément valorisée, a été un handicap pour Odette : certains se sont déjà moqués de ces modulations, les considérant « lourdes ». Et s’il fallait choisir son accent en France, Odette donne sa préférence à « l’accent marseillais »… « Parole Paroles », à cliquer ci-dessous, et à retrouver sur Deezer, Itunes.

Nicolas Bonzom à Montpellier, Anne-Laetitia Béraud

Crédit musique: Palette (feat Meltzer) by The Villars from Fugue

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.