Entre 1840 et 1930, près d'un million de québécois francophone vont immigrer aux États-Unis. Cette vague d'immigration, qui se terminera avec la crise économique des années 1930, sera si importante qu'on en parlera même comme de la grande hémorragie. Invité : Jean Lamarre