Leyla está cansada de sua família grande, barulhenta e autoritária. Eles estão sempre conversando, aconchegando-se e cuidando um do outro (eca!), e – para Leyla – não há como escapar da atenção deles. Então, ela decide fugir até não conseguir mais ouvir (ou cheirar) sua trupe de babuínos. No meio de seu habitat desértico, ela encontra um lagarto tomando sol. Ao contrário de sua família, o lagarto adora ficar sentado sozinho, ficar quieto e não fazer absolutamente nada. Leyla se junta ao lagarto e, depois de passar algum tempo em silêncio, ela se sente recarregada e pronta para voltar para casa, para sua grande e sempre amorosa família. Agora que sabe onde sempre pode encontrar um pouco de paz, Leyla pode abraçar o caos e os beijos de braços abertos. Escrito e ilustrado por Galia Bernstein e ainda não publicado no Brasil, por isso eu traduzi e adaptei especialmente pra esse episódio.