No li mancaven defectes, però Julian Barnes el veu com una mena d'heroi. És "L'home de la bata vermella", el doctor Samuel Jean Pozzi, personatge real de la Belle Époque. Gran ginecòleg, humanista, cosmopolita, antixovinista... i també un home de moltes amants! Tenim dret a jutjar-lo? Què podem saber realment de la seva vida i de la seva època, molt més violenta i neuròtica que no pas bella, per cert? L'Adolf Beltran, fascinat per la lectura, també hi rumia...