قصة بوكاهونتاس الحقيقية هي مثال حي على إزاي التاريخ ممكن يتغير على حسب اللي بيحكيه، واللي حكوا تاريخ بوكاهونتاس  وشعبها فضلوا يحاولوا يغيروا تفاصيل الحقيقة لمدة ٤٠٠ سنة. القصة الحقيقية مختلفة تماماً عن نسخة ديزني اللي كلها أغاني وحب وبروباجاندا. تحذير: القصة فيها مشاهد عنف ممكن تكون مؤذية وبتتضمن مشاهد إبادة جماعية وخطف واغتصاب. تنويه في مصادر أمريكية بتحكي قصة بوكاهونتاس بمعلومات مغلوطة. الحلقة دي مبنية على بحث استمر لمدة سنين من الكاتب والصحفي فينسنت شيلنج أحد الأمريكيين الأصليين، اللي عمل مقابلات مع مؤرخين وأفراد وزعماء من قبائل السكان الأصليين في أمريكا. تقدروا تقروا مقالته من هنا:

 https://indiancountrytoday.com/archive/true-story-pocahontas-historical-myths-versus-sad-reality
 
Soundtrack Credits: FairyTale Waltz by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 

Source: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100232 Artist: http://incompetech.com/