連連看

巨星雲集、女神好香、在眾家天后經典之間打工打雜打滾的那集。

今天聊到的片子包括：

00:04:33
《真假公主》（1956）
女神下凡指數：★★★★
個人推薦指數：★★★★★

00:27:46
《第凡內早餐》（1961）
女神下凡指數：★★★★★
個人推薦指數：★★★

00:48:20
《七年之癢》（1955）
女神下凡指數：★★★★★★（對，滿分是五顆但我還是要給六顆）
個人推薦指數：★★★☆

01:05:25
《靈慾春宵》（1966）
女神下凡指數：★★★★☆
個人推薦指數：★★★★★

01:26:17
《煤氣燈下》（1944）
女神下凡指數：★★★★☆
個人推薦指數：★★★★

順帶一提
01:41:28
《亂世佳人》（1939）
之前我寫過一篇介紹這部片的文字在這裡
女神下凡指數：★★★★★
個人推薦指數：★★★★

01:45:00
最後偷渡一部跟這次影展毫不相關的片子XD

如果你喜歡本節目，可以到這裡（Firstory，台幣）或這裡（Patreon，米金），以訂閱的方式、每個月花一杯珍奶或一個便當的小錢來贊助喔 :) 或者，傳個訊息、留個言給我，又或者跟朋友分享你覺得有趣的某一集，對我都會是很大的鼓勵！

Powered by Firstory Hosting

一開年就忙著做影展字幕的階段成果報告兼真情義務工商的那集。

今天一共聊到三個影展的七部片：

【金馬奇幻】
00:10:34
《撫養亞利桑納》
00:19:10
《黑幫龍虎鬥》

【金穗】
00:31:30
（因為官方還沒放消息出來暫時故隱其名的某片←4/9 update: 中文片名《告別練習式》）

【TIDF】
00:39:40
《織廠交響曲》
00:47:55
《殘酷日記宣言》
00:56:34
《無跡可尋》
01:06:26
《阿根廷正義審判》

如果你喜歡本節目，可以到這裡（Firstory，台幣）或這裡（Patreon，米金），以訂閱的方式、每個月花一杯珍奶或一個便當的小錢來贊助喔 :) 或者，傳個訊息、留個言給我，又或者跟朋友分享你覺得有趣的某一集，對我都會是很大的鼓勵！

Powered by Firstory Hosting

以採買年貨零食的心情推薦幾部作品陪伴大家度過即將到來的連假的那集。恭喜發財！

本集吃到，不，聊到：

00:03:21
Slow Horses（台譯片名《外放特務組》）
00:18:14
《昨日的美食》（含S1、特別篇、劇場版、S2）
00:37:24
《沒有季節的城市》
00:46:19
The Mire（台譯片名《謎鎮》S1&S2）
00:57:46
茜Cian《台灣特有種》
01:04:18
謝東霖《神明便利商店》
（也有紙本，請洽各大書店）
01:12:22
蘇凌《菜場搜神記》
（這邊有篇專訪可以參考一下）

如果你喜歡本節目，可以到這裡（Firstory，台幣）或這裡（Patreon，米金），以訂閱的方式、每個月花一杯珍奶或一個便當的小錢來贊助喔 :) 或者，傳個訊息、留個言給我，又或者跟朋友分享你覺得有趣的某一集，對我都會是很大的鼓勵！

Powered by Firstory Hosting

連續第二年趕在年底最後一天滑壘更新的那集。

今天聊三本老書，而且一本比一本老XD：

00:09:58
Myron Uhlberg《父親的手》（Hands of My Father）
00:44:37
Bonnie Adrian, Framing the Bride
01:43:52
子敏《小太陽》
2019年Openbook對林瑋的訪問在這裡

如果你喜歡本節目，可以到這裡（Firstory，台幣）或這裡（Patreon，米金），以訂閱的方式、每個月花一杯珍奶或一個便當的小錢來贊助喔 :) 或者，傳個訊息、留個言給我，又或者跟朋友分享你覺得有趣的某一集，對我都會是很大的鼓勵！

Powered by Firstory Hosting

影展搶票失利隔天含恨（？）為大家獻上的那集XD

今天聊到／今年譯到的片子包括：
00:05:50
《莊園魅影》（The Eternal Daughter）
00:12:53
《獻給火山戀人的安魂曲》（The Fire Within）
（去年我聊《火山之戀》的那篇東西在這裡）
00:22:00
《苦日方來》（Bad Living）
《來日方苦》（Living Bad）
00:45:20
《幸運餅乾製作中》（Freemont）
00:55:31
《天堂之日》（Days of Heaven）
01:06:13
《你看見青春的顏色嗎》（Dormitory）

如果你喜歡本節目，可以到這裡（Firstory，台幣）或這裡（Patreon，米金），以訂閱的方式、每個月花一杯珍奶或一個便當的小錢來贊助喔 :) 或者，傳個訊息、留個言給我，又或者跟朋友分享你覺得有趣的某一集，對我都會是很大的鼓勵！

Powered by Firstory Hosting

人坐在家中書房電腦前但心已經完全飛去台東的那集。

今天介紹：
00:10:20
蔡政良《第五道浪之後》
00:49:58
黃瀚嶢《沒口之河》
01:21:39
蕭菊貞《寂寞，南方鐵道》（包括書和同名紀錄片，我之前聊這部片的文章在這裡）

如果你喜歡本節目，可以到這裡（Firstory，台幣）或這裡（Patreon，米金），以訂閱的方式、每個月花一杯珍奶或一個便當的小錢來贊助喔 :) 或者，傳個訊息、留個言給我，又或者跟朋友分享你覺得有趣的某一集，對我都會是很大的鼓勵！

Powered by Firstory Hosting

過了將近整整五個月之後終於浮出水面的那集。

今天主要是閒聊比較多啦（I'm sorry），不過有推薦兩部很棒的影集：

00:18:40 The Last of Us（台譯《最後生還者》）
之前聊《人類之子》的文章在這裡
00:41:38 ブラッシュアップライフ（台譯《人生重來》，又譯《重啟人生》）
同場推薦《架空OL日記》

如果你喜歡本節目，可以到這裡（Firstory，台幣）或這裡（Patreon，米金），以訂閱的方式、每個月花一杯珍奶或一個便當的小錢來贊助喔 :) 或者，傳個訊息、留個言給我，又或者跟朋友分享你覺得有趣的某一集，對我都會是很大的鼓勵！

Powered by Firstory Hosting

雖然有點出乎意料、但居然實現了年初提過若有機會可能會想談這本書的半無心之言、於是讓今年的連連看像畫了個圓首尾相連、有了某種「相互呼應」的結束的那集。

今天介紹的書和聊到的一些重點（？）是：

《新刻繡像批評金瓶梅》

00:18:56 關於金瓶梅的版本這回事
00:34:43 孫述宇《金瓶梅的藝術》
00:36:05 關於金瓶梅是不是「淫書」這回事
01:12:01 田曉菲《秋水堂論金瓶梅》
01:48:32 格非《雪隱鷺鷥》
02:27:59 揚之水《物色金瓶梅》
02:36:42 李舒《潘金蓮的餃子》
02:46:37 關於金瓶梅裡一些重要或令人印象深刻的人物

最後想請大家抽空填個短短的問卷，給我一點feedback囉。

如果你喜歡本節目，可以到這裡（Firstory，台幣）或這裡（Patreon，米金），以訂閱的方式、每個月花一杯珍奶或一個便當的小錢來贊助喔 :) 或者，傳個訊息、留個言給我，又或者跟朋友分享你覺得有趣的某一集，對我都會是很大的鼓勵！

Powered by Firstory Hosting

因為沒時間一篇一篇寫啦所以把本屆金馬影展我翻譯的片子一起拿來品頭論足推薦或碎念的那集。

今天聊到：
00:08:25
《未來，未來》(C'mon C'mon)
00:21:15
《聖筊》
00:30:09
《#34：色慾法則》(Rule 34)
00:44:04
《德黑蘭雙面疑雲》(Subtraction)❤
00:52:32
《伐木工人好意外》(Woodcutter's Story)
00:54:32
《女巫不孤單》(You Won't Be Alone)❤
01:08:30
《考萊塢之硬漢任務》(Vikram)
01:20:02
《我就愛電影》(I Like Movies)❤

如果你喜歡本節目，可以到這裡（Firstory，台幣）或這裡（Patreon，米金），以訂閱的方式、每個月花一杯珍奶或一個便當的小錢來贊助喔 :) 或者，傳個訊息、留個言給我，又或者跟朋友分享你覺得有趣的某一集，對我都會是很大的鼓勵！

Powered by Firstory Hosting

我的媽呀這集節目時間真的有夠長、長到自己都嚇到想不出其他描述了的那集。

這集談的作品和timestamp如下：

00:06:54
Eliane Brum, The Collector of Leftover Souls（台灣中譯名為《剩餘靈魂的收藏者》）

01:12:24
Juliana Barbassa, Dancing with the Devil in the City of God（台灣中譯名為《里約熱內盧：陽光、森巴、基督像背後的危城真面目》）

02:45:56
Fernando Meirelles, City of God（台灣中譯片名為《無法無天》）

節目中另外提及的一些相關資料連結如下：

"The Girl from Ipanema"

BBC系列報導：What Happened to Brazil? (2019)
Part 1, How Brazil's dreams died
Part 2, How corruption shook Brazil
Part 3, Brazil: A divided nation

報導："Brazil's 'river people' join forces with indigenous communities, offer alternative to deforestation"

如果你喜歡本節目，可以到這裡（Firstory，台幣）或這裡（Patreon，米金），以訂閱的方式、每個月花一杯珍奶或一個便當的小錢來贊助喔 :) 或者，傳個訊息、留個言給我，又或者跟朋友分享你覺得有趣的某一集，對我都會是很大的鼓勵！

Powered by Firstory Hosting