連連看

連連看

By 綠火ArtsBooks
Download on the App Store

連連看 episodes

  • 第9集(2021/5/15)關於安潔拉卡特,我想說的是……

    愛(我們身為讀者、譯者、研究者對Angela Carter的愛)在瘟疫蔓延時(嚴守了一年多之後Covid-19疫情在台灣突然升溫)的那集。

    這集談的書當然是Carter作品,主要提及:
    Burning Your Boats《焚舟記》
    Wise Children《明智的孩子》

    另外提及:
    The Sadeian Women

    最後特別提及:
    詩人阿芒與譯者Steve Bradbury合作的詩作英譯Raised by Wolves



    Powered by Firstory Hosting
    1 hr 24 min
  • 第8集(2021/5/1)一言難盡、兩小時還是難盡的緬甸

    有好多好多想講、可以講、需要講,講到節目時間再創新高還是覺得掛一漏萬的那集。

    這集談的書和timestamp如下:

    00:00:00
    算是前言吧的概述和跟個人閱讀經驗有關的拉里拉雜簡介

    00:10:20
    Thant Myint-U

    • The River of Lost Footsteps
    • Where China Meets India(台灣中譯名為《緬甸,新亞洲的博弈競技場》)
    • The Hidden History of Burma(台灣中譯名為《緬甸的未竟之路》)

    01:23:10
    Pascal Khoo Thwe, From the Land of Green Ghosts

    01:53:18
    另外提及:
    George Orwell, Burmese Days
    Emma Larkin

    • 《在緬甸尋找喬治歐威爾》(Finding George Orwell in Burma)
    • No Bad News for the King

    《直擊緬甸內戰現場》(Land of Jade)Bertil Lintner
    《緬甸:一個徬徨的國度》(Burma: A Nation at the Crossroads)Benedict Rogers著
    《血路盛世》(Blood and Silk)Michael R.J. Vatikiotis著



    Powered by Firstory Hosting
    2 hr 4 min
  • 第7集(2021/3/7)當窮人是件非常昂貴的事

    本來以為可以作為上一集的下半場、結果不但自己獨立成一集而且我的天啊節目時間長到破紀錄的那集。

    這集談的書和timestamp如下:
    00:00:00
    算是前言吧的概述和個人閱讀背景的簡介
    00:12:35
    湯淺誠《反貧困》(「すべり台社会」からの脫出)
    00:34:40
    Barbara Ehrenreich《我在底層的生活》(Nickel and Dimed)
    00:57:40
    David K. Shipler《窮忙》(The Working Poor)
    01:19:45
    Guy Standing《不穩定無產階級》(The Precariat)

    另外提及:
    J.D. Vance, Hillbilly Elegy(台灣中譯名為《絕望者之歌》)
    James Bloodworth《沒人雇用的一代》(Hired)



    Powered by Firstory Hosting
    1 hr 42 min
  • 第6集(2021/3/1)以車為家的美國游牧族
    錄音前本來以為會是一集節目的上半場、結果本身長度就已經單獨自成一集的那集(現在是在講繞口令嗎)。
    主角是:

    Nomadland(台灣中譯本書名為《游牧人生》)Jessica Bruder著

    另提及的作品包括:

    《沒人雇用的一代》(Hired)James Bloodworth著
    Evicted(台灣中譯本書名為《下一個家在何方?》)Matthew Desmond著
    人生百味《街頭生存指南》
    坂口恭平《從零開始的都市狩獵採集生活》

    然後另外有好幾本書跟這集的主題息息相關想一起談(也就是本來想作為下半場的內容),所以應該很快(短則一兩天,長則這周末)會接著推出下一集,敬請期待喔~(還好意思說XD)

    Powered by Firstory Hosting
    50 min
  • 第5集(2020/12/21)Tinker, Tailor, Writer, Spy: 紀念勒卡雷
    向上周逝世的英國小說家勒卡雷(John le Carré, 19/10/1931-12/12/2020)致敬的那集。

    這集談到的勒卡雷作品很多,這邊就不一一詳列(然後因為我的勒卡雷多半不在手邊,本集封面照片也只拍到幾本而已),以下舉出其中我個人覺得比較重要或偏愛的:

    The Spy Who Came In from the Cold(《冷戰諜魂》,此處中文書名皆為台灣版)
    Tinker Tailor Soldier Spy(《諜影行動》)
    A Perfect Spy(《完美的間諜》)
    The Russia House(《蘇聯司》)
    The Constant Gardener(《永遠的園丁》)
    The Pigeon Tunnel(《此生如鴿》)

    上半場大致是勒卡雷的簡介,下半場(約00:32:02開始)聊我個人最喜歡和最不喜歡的勒卡雷作品各三本。


    Powered by Firstory Hosting
    59 min
  • 第4集(2020/11/29)跟人類學家一起去旅行
    把人類學田野筆記當遊記讀的那集。聊到的作品包括:

    上半場 -
    《田野的技藝》(郭佩宜、王宏仁主編)
    《辶反田野》(趙思潔、蔡晏霖主編)

    下半場 - (約00:24:46開始)
    《跳舞骷髏》(Dancing Skeletons)Katherine Ann Dettwyler著,賴盈滿譯
    Ghetto at the Center of the World(中譯本書名為《世界中心的貧民窟:香港重慶大廈》)Gordon Mathews著


    Powered by Firstory Hosting
    1 hr 1 min
  • 第3集(2020/11/22)彩色的女人與黑白的女人
    因為忙著看電影而遲了四個星期(但內容有變多喔!)的那集。

    既然最近都在看電影,這集就來講電影,聊到的作品包括:

    上半場 - Pedro Almodóvar
    Tacones Lejanos(台灣中文片名為《高跟鞋》)
    La Mala Educación(台灣中文片名為《壞教慾》)
    Volver(台灣中文片名為《玩美女人》)

    下半場 - 成瀨巳喜男(約00:30:13開始)
    《流逝》
    《驟雨》
    《情迷意亂》

    順帶提及:
    林芙美子《放浪記》與《新譯林芙美子的愛情剖面》


    Powered by Firstory Hosting
    1 hr 4 min
  • 第2集(2020/9/27)我的「筆友」越南(下)
    繼續在書裡神遊/臥遊越南的那集。已經夠冷門的頻道和夠冷門的主題,介紹的書也愈來愈冷門這樣真的好嗎XDD

    聊到的作品包括:

    Bao Ninh(保寧)-
    The Sorrow of War
    《戰爭哀歌》(簡體中文本,夏露譯)

    潘宙-
    《烽火越南》
    《船上的人》


    Powered by Firstory Hosting
    43 min
  • 第1集(2020/8/31)我的「筆友」越南(上)

    開始出發在書裡神遊/臥遊越南的那集。

    聊到的作品包括:

    Viet Thanh Nguyen(阮清越)
    The Sympathizer(中譯本書名為《同情者》)
    The Refugees(中譯本書名為《流亡者》)
    Nothing Ever Dies

    Christopher Goscha
    The Penguin History of Modern Vietnam(中譯本書名為《越南:世界史的失語者》)

    Graham Greene
    The Quiet American(中譯本書名為《沉靜的美國人》)



    Powered by Firstory Hosting
    49 min

About 連連看

From the publisher's feed

某資深讀者兼叛逃譯者兼喜歡動物植物和怪獸的阿宅在這裡聊書,小說或非小說、英文或中文都有,想從有趣的角度切入,像玩「連連看」一樣,把一些好看的書串接起來,在閱讀的天空裡串成各有故事的星座。

Powered by Firstory Hosting

More shows like 連連看

愚樂百昏百 by 歐娜&紫砂小貓熊

愚樂百昏百

249 Listeners